栏的日文

• 掲示板画面ではメッセージの入力および閲覧を同一画面で行えるようにしている．
  通过公告栏画面，留言的输入及浏览可以在同一画面中进行。
• 表の各欄の値は，上段が判定率の平均値であり，下段が適合率の平均値である
  表中各栏的值，上段为判定率的平均值，下段为准确率的平均值。
• １）使用する万維网掲示板のスレッドを実験者が各被験者に指示した．
  １）由试验人员将使用的万维网公告栏的帖子指示给了各个被测验人员。
• また，掲示板を通過する際に，掲示板の方向を見る割合は，３倍近く上昇した．
  另外，通过布告栏告时，看布告栏方向的比例上升了将近３倍。
• また，掲示板を通過する際に，掲示板の方向を見る割合は，３倍近く上昇した．
  另外，通过布告栏告时，看布告栏方向的比例上升了将近３倍。
• ．掲示板下部に投影した人型のシミには６割程度の人が気づいた．
  ．６成左右的人注意到了投影到布告栏下部的人型痕迹。
• 掲示板は，ＰＤＡ上でも携帯電話上でもほぼ同様に扱える．
  公告栏，无论在ＰＤＡ上或是在手机上都进行几乎相同的处理。
• 表で「数」とある欄には，そのような過分割を含む文の数がある
  表中的“数”这一栏表示包含这种过度切分的句子的数量。
• 直前にフォーカスしていたエレメントは，両側のカラムで強調表示される．
  即将焦点化的要素在两侧的栏中得到着重表示。
• 掲示板の発言を参考にして，１０分間でできるだけ解答してください．
  请参考公告栏的发言，在１０分钟内尽量进行解答。