検査的日文

• 再利用前の尿と，再利用後の尿の細菌検査をし，前後の比較をする。
  给再次利用采尿袋之前和之后的尿做细菌检查，比较前后的差别。
• 検査：Ｔ：３７．５℃，Ｐ：１５０／ｍｉｎ，Ｒ：４６／ｍｉｎ。
  查体：Ｔ：３７．５℃，Ｐ：１５０／ｍｉｎ，Ｒ：４６／ｍｉｎ。
• 従来立位脊髄造影を標準検査方法として腰椎管狭窄を評価していた。
  过去一直通过立位脊髓造影作为标准检查方法来评价腰椎管狭窄．
• 身体所見：末梢血検査、出血と血液凝固時間、及び心電図の異常を認めなかった。
  查体：血常规，出凝血时间及心电图检查未见异常。
• 心臓カテーテル検査で左主幹冠動脈の９０％狭窄および三枝病変を認めた。
  心脏导管检查中发现左主干冠动脉９０％狭窄及三枝病变。
• 腫瘍も貧血を招き、診断を明確するため、関連する検査は改善する余地がある。
  肿瘤亦可造成贫血，相关检查有待完善，以明确诊断。
• 螺旋ＣＴ検査：軸位画像は肺動脈の肥厚を示し、肺動脈を主茎とする。
  螺旋ＣＴ检查：轴位图像示肺动脉增粗，尤以肺动脉主干为著。
• 微小核実験はすでに遺伝毒性を検査する標準的な細胞試験になっている［２］。
  微核试验已成为检测遗传毒性标准的细胞试验［２］．
• 試験開始から４週後まで，毎週生理学的検査および臨床検査を行った。
  从实验开始的前四周，每周都要进行生理学的检查及临床检查。
• 試験開始から４週後まで，毎週生理学的検査および臨床検査を行った。
  从实验开始的前四周，每周都要进行生理学的检查及临床检查。