气质的日文

• これは，自分のことはともかく他人を非難することに躊躇しないロシア人気質ゆえである。
  这是由于不管是自己，遇到事情先毫不犹豫地谴责别人的俄罗斯人的气质所导致的。
• 都市部の大気質条件は健康インパクトが大きいため，監視や予測が重要課題である。
  城市地区的空气质量情况对健康的影响很大，因此它的监测及预测就成为至关重要的课题。
• 大気質モデルを関東圏に適用した例を示した。
  文章显示了将大气质模型用于关东圈的例子。
• 従って、大気質を評価する際には、Ｏｘ濃度とＰＯ濃度のどちらを用いるべきか注意する必要がある。
  从而，在评价大气质量的时候，需要注意用Ｏｘ浓度和ＰＯ浓度的哪一个。
• 例とする杭州市の環境大気質量の現状を分析した。
  实例分析了杭州市环境空气质量现状．
• 成田国際空港の大気質常時監視結果について
  关于对成田国际机场的空气质量时常监控结果
• ＥＵ大気質指令はＴＥＡＰシステムに予測モードとして大気濃度限界を考慮することを注目している。
  ＥＵ空气质量指令作为对ＴＥＡＰ系统的预测方式，着重于考虑空气浓度极限。
• 中国北部の都市における都市大気質管理のためのガウスボックスモデリングアプローチ?Ｉ．モデル開発
  用于中国北部都市的都市大气质量管理高斯区域模型化方法－Ｉ．模型的开发
• イギリス西中部地域における夏季ＰＵＭＡ集中測定作戦による気象と大気質のシミュレーションモデル
  根据英国中西部地区的夏季ＰＵＭＡ集中测定计划制成的气象及空气质量模拟模型