氰化的日文

• 水質分析基礎講座　安全な飲料水を提供するための仕組みと検査方法　第５回　シアン化物イオン及び塩化シアン
  水质分析基础讲座　用于提供安全的饮料水的结构和检查方法　第５讲　氰化物离子及氯化氰
• 水質分析基礎講座　安全な飲料水を提供するための仕組みと検査方法　第５回　シアン化物イオン及び塩化シアン
  水质分析基础讲座　用于提供安全的饮料水的结构和检查方法　第５讲　氰化物离子及氯化氰
• チオシアネート処理活性汚泥から分解細菌を単離し，従属栄養細菌を共存させ，分解時間短縮を解明した。
  本文发现，从处理硫氰化物的活性污泥中离析出降解细菌，并将其与从属营养细菌共生，可以缩短降解时间。
• 試料溶液として０．１ｐｐｍシアン化物イオン溶液を５ｍｌ　ｍｉｎ?１で一定とし，硫酸の流量を変化させた。
  作为试料溶液的０．１ｐｐｍ氰化物离子溶液，流速一定，设为５ｍｌ　ｍｉｎ－１，改变硫酸的流速。
• その後，多孔性のポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）チューブを用いて，生成したシアン化水素ガスを試料液から気液分離した。
  然后，用多孔性聚四氟乙烯（ＰＴＦＥ）管，将生成的氰化氢气体和试料溶液中进行气液分离。
• そこで，フェリシアン化カリウム溶液に紫外線を照射し，その応答値から金属シアノ錯体がシアン化物イオンへの分解の可能性について調べた。
  因而，对铁氰化钾溶液照射紫外线，从响应值可以调节金属氰络合物向氰化物离子的分解。
• そこで，フェリシアン化カリウム溶液に紫外線を照射し，その応答値から金属シアノ錯体がシアン化物イオンへの分解の可能性について調べた。
  因而，对铁氰化钾溶液照射紫外线，从响应值可以调节金属氰络合物向氰化物离子的分解。
• マンガンや亜鉛の専用試薬に毒性が高い１０％のシアン化ナトリウム溶液を利用するため，廃液の保管を徹底する安全管理体制が重要と強調した。
  由于在锰和锌的专用试剂中使用了毒性高１０％的氰化钠溶液，强调了全面进行废液保管的安全管理体制的重要性。
• 二酸化炭素とエチレンオキシドを原材料として、高分子担持複金属シアン触媒の作用下で、重合をコントロールしてポリカーボネートポリオールが得られた。
  以二氧化碳和环氧乙烷为原料，在高分子负载双金属氰化物的催化下，通过调节聚合得到了聚碳酸酯多元醇．
• シアン化物イオン標準溶液（４ｍｇＣＮ?ｄｍ?３（１０＾｛?２｝Ｍ?ＮａＯＨ）を適宜水で希釈し，Ｆｉｇ．１に示した試料溶液とした。
  用适量的水稀释氰化物离子标准溶液（４ｍｇＣＮ－ｄｍ－３（１０＾｛－２｝Ｍ－ＮａＯＨ），制成如Ｆｉｇ．１所示的试料溶液。