決的日文

• 統合時に，各音節間の無音区間長に応じて促音や撥音の有無を決定する．
  统合时，按照各音节间的无音区间长决定促音或拨音的有无。
• 相手の状態により自分の振舞いを決定するという処理に利用できる．
  这一方法，可利用于通过对方的状态来决定自己的行为的处理上。
• このように通常の瀉血療法には解決しなければならない問題点が存在する。
  就这样，在通常的泻血治疗中，存在着必须解决的问题点。
• 四角形粒子の方向は，入力データであるベクトル場を参照して決定される．
  四角形粒子的方向是参照输入数据的矢量场而进行决定的。
• すなわち，高品質な大容量のデカップリング容量がこれらの解決のキーである．
  即，高品质的大容量去耦电容是解决这些问题的关键。
• ３章では第２の解決策として，ベクトルグラフィックス技術の提案を行う．
  在第３章作为第２种解决方案，提出了矢量图形技术方案。
• 本論文はそうした要求を解決する１つのアプローチを示すことができたと考えている．
  笔者认为本论文提出了一种解决该要求的方法。
• 以下では，この可決定性と可獲得性について，その定式化の一例を示す．
  以下，对可决定性和可获得性，示出将其公式化的一个例子。
• 宣言的な仕様記述を持たせるだけではこうした問題は解決できないと判断した．
  仅靠使其拥有说明性的方法记述并不能解决这一问题。
• 次に，Ｇ　Ｖ　Ｔ決定のために必要となる時間を通信時間の点から検討する．
  接下来，从通信时间方面来分析决定ＧＶＴ所需的时间。