決裁的日文

• このことからも，電子決裁の情報周知の効果は高いと考えられる．
  由此可推，电子审批的信息传达效果比较高。
• 運用開始からの電子決裁と帳票承認の件数および電子決裁の比率を図６に示す．
  图６显示的为运行开始后的电子审批和帐单审批件数，以及电子审批的比例。
• 運用開始からの電子決裁と帳票承認の件数および電子決裁の比率を図６に示す．
  图６显示的为运行开始后的电子审批和帐单审批件数，以及电子审批的比例。
• １）作成にワードプロセッサや専用の帳票を用いずに，電子決裁システム上で作成する．
  １）制作时不需要文字处理机和专用帐单，只需电子审批系统上制作即可。
• その結果図６から，運用開始当初３ないし４カ月間は，電子決裁の比率が高いことが分かった．
  根据图６可知，运行开始初期的３至４个月之间，电子审批的比例较高。
• （１）決裁が得られるまでの承認速度が向上するとともに，情報の共有化に効果が認められた．
  （１）随着得到审批之前的批准速度的提高，信息的共享化取得了一定成效。
• ．決裁?確定済の追記付き電子文書Ｍｔ＋３
  ．裁决与确定完成的附有补记的电子文件Ｍｔ＋３
• 図３に文書決裁業務の各段階における機能を示す．
  图３显示了文件审批业务各阶段的功能。
• 文書決裁業務にワークフローシステムを適用し，定量的に評価した結果，効果があったと考えられる．
  进行定量评价的结果证明，在文件审批业务中运用工作流系统是很有效的。
• 評価対象は，１）決裁が完了するまでの時間の早さ，および，２）情報のより広範な周知，についてである．
  评价对象为，１）直至审批结束时的时间快慢，以及２）信息传达的范围。