沈下的日文

• しかし，干渉ＳＡＲから求めた地盤沈下量には水準測量による沈下量に比べてバイアスが入っていた。
  但是，ＳＡＲ干扰求出的地面沉降量中与根据水平测量的沉降量相比存在着偏倚。
• しかし，干渉ＳＡＲから求めた地盤沈下量には水準測量による沈下量に比べてバイアスが入っていた。
  但是，ＳＡＲ干扰求出的地面沉降量中与根据水平测量的沉降量相比存在着偏倚。
• 関東地方地盤沈下調査測量に関する報告
  有关关东地区地表下沉调查测量的报告
• ３）負荷直後の速い変位動態を示すｐｈａｓｅ１沈下距離はＰＰＤと最も高い相関を示した。
  ３）表示负荷紧接之后的较快位移动态的ｐｈａｓｅ１沉降距离则显示了与ＰＰＤ有非常大的关系。
• 過剰揚水による地下水の枯渇や地盤沈下防止対策の一つとして地下水の注入が提唱されている。
  过量采取地下水，造成地下水的枯竭或地表沉陷，作为防止对策之一，倡导实行回灌地下水的方法。
• ２４?４８ケ月のフォローアップによる軟骨終板の損傷は４６例、義体沈下は３８例、椎隙間の感染がなかった。
  ２４?４８个月随访时观察到软骨终板损伤４６例，假体下沉３８例，无椎间隙感染。
• 三次元立体構造をした貯留層および地表面における貯留層の圧力減退に伴う地盤沈下?地表水平変位解析
  在三维立体结构的储藏层及地表面中伴随储藏层压力减退产生的地盘下沉／地表水平位移的解析
• このため，沈下した９割の籾の充実度には明らかな差があるにも関わらず，登熟歩合でその差を比較することはできない。
  因此，虽然下沉的９成稻谷的充实度有显著差别，但成熟比率并不能显示出其差别。
• （２）抗周囲の地表沈下量は抗半径の増加とともに増加し、凍土平均温度の低減につれて減少する。
  （２）基坑周围地表沉降量随基坑开挖半径和开挖深度的增大而增大，随冻土帷幕平均温度的降低而减小．
• また都市化がスプロール現象として進行しており，人口密集地では地下水くみ上げによる地盤沈下も生じている。
  另外，城市无规划无秩序地发展，因人口密集造成了地下水开采过量，以至于导致了地面沉降。