法令的日文

• さらに，その業務の進め方は，法令によって規定されているために，厳密になっている．
  而且，该业务的进行方式是按照法令进行规定的，因此非常严密。
• さらに，その業務の進め方は，法令によって規定されているために，厳密になっている．
  而且，该业务的进行方式是按照法令进行规定的，因此非常严密。
• 小型特殊自動車以外の自動車は関係法令に適合していることとした。
  相关法令适用于小型特殊汽车以外的汽车。
• 小型特殊自動車以外の自動車は関係法令に適合していることとした。
  相关法令适用于小型特殊汽车以外的汽车。
• ２章で述べたように，官報は，法令の公布，広報および公告という２つの大きな役割を担っている．
  如第２章所述，政府公报具有法令发布、宣传两大功能。
• ２章で述べたように，官報は，法令の公布，広報および公告という２つの大きな役割を担っている．
  如第２章所述，政府公报具有法令发布、宣传两大功能。
• 法令が現実に拘束力を発生するためには，一般に公布の用件を満たすことが必要とされている．
  由于法令在现实中具有约束力，一般来说需要具备发布的条件。
• 法令が現実に拘束力を発生するためには，一般に公布の用件を満たすことが必要とされている．
  由于法令在现实中具有约束力，一般来说需要具备发布的条件。
• 「解釈」とは，その事件の特有の事情を考慮して，法令の意味を具体化することである．
  所谓“解释”，是指考虑到该事件的特殊情况，将法令的意思具体化。
• 「解釈」とは，その事件の特有の事情を考慮して，法令の意味を具体化することである．
  所谓“解释”，是指考虑到该事件的特殊情况，将法令的意思具体化。