流体的日文

• そのような流体力学問題の中で，衝撃波は象徴的な波動現象の１つである．
  在这样的流体力学问题当中，冲击波是具有象征性的波动现象之一。
• フロック層の存在と流体力学的応力の増加により，微粒子の沈降も促進される。
  通过絮凝层的存在与流体应力的增加，微粒子的沉降也被加速。
• フロック層の存在と流体力学的応力の増加により，微粒子の沈降も促進される。
  通过絮凝层的存在与流体应力的增加，微粒子的沉降也被加速。
• 特に，力学系では前者を，流体系．電気系では後者を優先する．
  特别是，在力学系中前者优先，流体系和电学系中后者优先
• 特に，力学系では前者を，流体系．電気系では後者を優先する．
  特别是，在力学系中前者优先，流体系和电学系中后者优先
• 流体塩度は０．３５％?６．７４％（ｗｔ％ＮａＣＩ）である。
  流体盐度为０．３５％?６．７４％（ｗｔ％ＮａＣＩ）．
• 流体塩度は０．３５％?６．７４％（ｗｔ％ＮａＣＩ）である。
  流体盐度为０．３５％?６．７４％（ｗｔ％ＮａＣＩ）．
• 超臨界流体を用いた環境汚染物質の高感度迅速分析法の研究
  有关采用超临界流体的环境污染物质高灵敏度快速分析法的研究
• 超臨界流体を用いた環境汚染物質の高感度迅速分析法の研究
  有关采用超临界流体的环境污染物质高灵敏度快速分析法的研究
• 固液混相流移送機械　低流動性物質移送用高圧ピストンポンプ
  固液混相流体的移送机械　移送低流动性物质用的高压活塞泵