浴的日文

• ＬＥ膜の塩素化による性能変化は，浸漬浴のｐＨ及び塩素濃度に依存した。
  氯化反应引起的ＬＥ膜的性能变化，依赖于浸泡浴的ｐＨ及氯浓度。
• 圧力媒体が存在するため，熱浴と試料の間の熱伝導係数が大きいためである。
  这是因为压力介质存在，并且热浴和试料之间的热传导系数较大。
• 圧力媒体が存在するため，熱浴と試料の間の熱伝導係数が大きいためである。
  这是因为压力介质存在，并且热浴和试料之间的热传导系数较大。
• 最近，抗体医療の分野で二極特異抗体が特に注目を浴びている。
  最近，在抗体医疗领域，二极特异抗体引起了特别的注目。
• シャワー中の吸入と皮膚吸収がクロロフォルムの主曝露経路である。
  淋浴时的吸入和皮肤吸收是三氯甲烷的主要暴露途径。
• ７７浴場施設から１８２検体を採取し，細菌学的検査を行った。
  从７７个浴场设施采集１８２个检体，并进行细菌学检查。
• ７７浴場施設から１８２検体を採取し，細菌学的検査を行った。
  从７７个浴场设施采集１８２个检体，并进行细菌学检查。
• ヨーロッパでは中世まで彼らの家屋にトイレ，風呂などが備えられてなかった。
  在欧洲，直到中世纪为止，人们的房间里并未配备厕所、浴盆等。
• 伝統医薬の巨大な科学研究の価値と市場の潜在力は各国の政府の注目を浴びている。
  传统医药的巨大科研价值和市场潜力正在被各国政府所重视．
• 入浴ニーズを満たしたことで生きがいや意欲がわいてきた症例について発表した。
  就由于满足了入浴需要而唤起了其生存欲望的病例发表了报告。