液化的日文

• 結論：糖尿病、腹壁脂肪厚さ、切開口洗浄は術後脂肪液化の重要因子である。
  结论　糖尿病、腹壁脂肪厚度、切口冲洗是影响术后切口脂肪液化的重要因素．
• 結論：糖尿病、腹壁脂肪厚さ、切開口洗浄は術後脂肪液化の重要因子である。
  结论　糖尿病、腹壁脂肪厚度、切口冲洗是影响术后切口脂肪液化的重要因素．
• ＩＣＰ?ＡＥＳ，ＩＣＰ?ＭＳ装置による分析に先立ち，試料の溶液化が必要である。
  用ＩＣＰ－ＡＥＳ、ＩＣＰ－ＭＳ装置进行分析之前，应先将试料溶解。
• 木材の液化技術を利用したスギ伐根材の再資源化
  利用木材的液化技术进行衫树拔根木材的再加工利用
• 木材の液化技術を利用したスギ伐根材の再資源化
  利用木材的液化技术进行衫树拔根木材的再加工利用
• 液化脈から側方向移動と水圧断裂の二種類に分けられる。
  液化脉可划分出侧向滑移和水压破裂２种．
• 液化脈から側方向移動と水圧断裂の二種類に分けられる。
  液化脉可划分出侧向滑移和水压破裂２种．
• 他の溶液化法と同様に０．０１?０．３ｇの試料をるつぼにとり電気炉で灰化した。
  与其他的溶液化方法一样，将０．０１～０．３ｇ的样品放入坩埚内，在电炉上灰化。
• 他の溶液化法と同様に０．０１?０．３ｇの試料をるつぼにとり電気炉で灰化した。
  与其他的溶液化方法一样，将０．０１～０．３ｇ的样品放入坩埚内，在电炉上灰化。
• 木質液化処理物による建設発生木材の再資源化
  通过木质液化处理物实现建筑产生木材的再资源化