渐的日文

• 徐々に歩行困難になり，当科に精査目的に紹介入院となる。
  渐渐地步行变得困难，以在本诊疗科接受详细检查为目的，经介绍住院。
• 徐々に歩行困難になり，当科に精査目的に紹介入院となる。
  渐渐地步行变得困难，以在本诊疗科接受详细检查为目的，经介绍住院。
• その後、膵臓で発生したのこのタイプの腫瘍に対する報告が次第に増加した。
  之后，对发生在胰腺的此种类型的肿瘤报道逐渐增加．
• しかし，北西部は生息地の分断化が進み，個体群が小さくなっている。
  但是，随着西北部生活环境的分割和隔离，个体群逐渐变小。
• つまり信念は，経験を繰り返すことによって徐々に形成されると考えられる．
  换言之，观念是在不断反复一个经验后，逐渐形成的。
• 硬膜外腔へ局所麻酔薬を反復投与していると，次第に効きが悪くなる。
  如果向硬膜外腔反复投入局部麻醉药的话，效果会逐渐变坏。
• 国外と国内を問わず、肝門部胆管癌の症例数は段々増加する可能性がある。
  无论是国外还是国内，肝门部胆管癌病例可能逐渐增加．
• 当初は沿岸域に多かったが，中心域が徐々に移動し湾奥で増殖した。
  起初沿岸海域中多，但中心域逐渐移动，在海湾内发生了增殖。
• 患児，女，４才，“右耳廓腫塊徐々に増大３ケ月”と主訴して入院。
  患儿，女，４岁，以“右耳廓肿块渐增大３个月”为主诉入院。
• すべて突然発生の進行性頭痛で、意識喪失及び局部性神経症状がない。
  均表现为突发的渐进性头痛，无意识丧失及局灶性神经症状．