灰土的日文
例句与用法
- 日本に多い火山灰土壌ではＤＮＡを強力に吸着する粘土鉱物が含まれ抽出は困難とされてきたが，ＩＳＯＩＬでは特別な組成の抽出液で土壌への吸着を防ぎＤＮＡ抽出を可能とした。
在日本众多的火山灰土壤中，含有许多可强力吸附ＤＮＡ的粘土矿物，其萃取非常困难，在ＩＳＯＩＬ中，含有特別组成的萃取液，可防止对土壤的吸附，有效萃取ＤＮＡ。 - 日本に多い火山灰土壌ではＤＮＡを強力に吸着する粘土鉱物が含まれ抽出は困難とされてきたが，ＩＳＯＩＬでは特別な組成の抽出液で土壌への吸着を防ぎＤＮＡ抽出を可能とした。
在日本众多的火山灰土壤中，含有许多可强力吸附ＤＮＡ的粘土矿物，其萃取非常困难，在ＩＳＯＩＬ中，含有特別组成的萃取液，可防止对土壤的吸附，有效萃取ＤＮＡ。 - 含鉄火山灰土壌を添加した場合，１０ｇ及び５０ｇ添加で硫化水素ガスは検出されなかったが，１ｇおよび５ｇを添加したケースでは検出され，添加量が多いほど発生濃度が低い傾向が確認された。
当添加含铁火山灰土壤时，添加１０ｇ及５０ｇ时未检测出硫化氢，但是添加１ｇ及５ｇ时从中检测出了硫化氢，从而确认添加量越多发生浓度反而越低的倾向。 - 含鉄火山灰土壌を添加した場合，１０ｇ及び５０ｇ添加で硫化水素ガスは検出されなかったが，１ｇおよび５ｇを添加したケースでは検出され，添加量が多いほど発生濃度が低い傾向が確認された。
当添加含铁火山灰土壤时，添加１０ｇ及５０ｇ时未检测出硫化氢，但是添加１ｇ及５ｇ时从中检测出了硫化氢，从而确认添加量越多发生浓度反而越低的倾向。 - その結果，塩濃度の増加による鉛の吸着能の低下が見られる，火山灰土は玄武岩土に比べてより高い鉛吸着能を有している，同一濃度での玄武岩土と火山灰土のトラベルタイムは火山灰土の方がおよそ３倍長い，ことなどがわかった。
结果发现随着盐浓度的增加，衬层对铅的吸附能力下降，火山灰土比玄武岩土吸附能力更强，同一盐浓度下，火山灰衬层的穿透时间约为玄武岩土衬层的３倍。 - その結果，塩濃度の増加による鉛の吸着能の低下が見られる，火山灰土は玄武岩土に比べてより高い鉛吸着能を有している，同一濃度での玄武岩土と火山灰土のトラベルタイムは火山灰土の方がおよそ３倍長い，ことなどがわかった。
结果发现随着盐浓度的增加，衬层对铅的吸附能力下降，火山灰土比玄武岩土吸附能力更强，同一盐浓度下，火山灰衬层的穿透时间约为玄武岩土衬层的３倍。 - その結果，塩濃度の増加による鉛の吸着能の低下が見られる，火山灰土は玄武岩土に比べてより高い鉛吸着能を有している，同一濃度での玄武岩土と火山灰土のトラベルタイムは火山灰土の方がおよそ３倍長い，ことなどがわかった。
结果发现随着盐浓度的增加，衬层对铅的吸附能力下降，火山灰土比玄武岩土吸附能力更强，同一盐浓度下，火山灰衬层的穿透时间约为玄武岩土衬层的３倍。 - その結果，塩濃度の増加による鉛の吸着能の低下が見られる，火山灰土は玄武岩土に比べてより高い鉛吸着能を有している，同一濃度での玄武岩土と火山灰土のトラベルタイムは火山灰土の方がおよそ３倍長い，ことなどがわかった。
结果发现随着盐浓度的增加，衬层对铅的吸附能力下降，火山灰土比玄武岩土吸附能力更强，同一盐浓度下，火山灰衬层的穿透时间约为玄武岩土衬层的３倍。 - りん吸着材（火山灰土に硫酸鉄，消石灰を加え，成型，焼成）を用いた水没式水循環ろ過装置を実際の湖沼水中に設置し，湖沼水の水質と藻類濃度の経日変化を調べ，水質浄化効果及び藻類増殖の抑制効果を検討した。
将使用磷吸附材（在火山灰土内添加硫酸铁及氢氧化钙，并成型、烧制而成）的淹没式水循环过滤装置设置在实际湖沼水中，并调查湖沼的水质及藻类浓度的每天变化，由此研究水质净化效果及藻类增殖的抑制效果。 - りん吸着材（火山灰土に硫酸鉄，消石灰を加え，成型，焼成）を用いた水没式水循環ろ過装置を実際の湖沼水中に設置し，湖沼水の水質と藻類濃度の経日変化を調べ，水質浄化効果及び藻類増殖の抑制効果を検討した。
将使用磷吸附材（在火山灰土内添加硫酸铁及氢氧化钙，并成型、烧制而成）的淹没式水循环过滤装置设置在实际湖沼水中，并调查湖沼的水质及藻类浓度的每天变化，由此研究水质净化效果及藻类增殖的抑制效果。
用"灰土"造句