焰的日文

• 実験に、異なる点火方法で同方向希薄波と逆方向希薄波の干渉作用について研究した。
  实验过程中采用不同的点火方案，分别对同向稀疏波和逆向稀疏波与火焰的干涉作用进行了研究．
• トーチは石英製，ネブライザーはガラス製でクロスフロー型，噴霧室はガラス製のものをそれぞれ使用した。
  焰矩由石英制成，雾化器为由玻璃制成的错流型雾化器，雾化室亦由玻璃制成。
• 既開発機器で利便性と安全性の実現を追求した新火炎センサおよび工業用バーナ制御装置を紹介した。
  在已开发的设备中，介绍了追求简便和安全的新火焰传感器以及工业用燃烧控制装置。
• 致傷原因は熱湯、火炎による火傷であった。
  致伤原因为热液烫伤、火焰烧伤。
• また，予混合拡散燃焼は高いＣＦＣ／ＬＰＧ比においても分解率が高く，火炎が安定していることがわかった。
  另外，预混合扩散燃烧即使在高ＣＦＣ／ＬＰＧ比之下，分解率也高，火焰也稳定。
• これは，蒸発速度の速い小粒径の条件ほど，火炎内部での蒸発量が多い高当量比の条件ほど顕著になる。
  这在蒸发速度较快的小粒径条件以及火焰内部蒸发量较多的高当量比条件下变得更加显著。
• なお，トーチの解放端はＡＬＣ　２８ｍｍに相当し，２８ｍｍより小さい位置はプラズマトーチ内となる。
  另外，焰炬的释放端相当于ＡＬＣ　２８ｍｍ，比２８ｍｍ小的位置位于等离子体炬内。
• 更なる華麗な花火の炎色効果を実現するため、発色物質の反応条件と色彩効果を影響する因子について検討した。
  为更好地实现烟花的焰色效应，探讨了发色物质的作用条件及影响颜色质量的因素．
• 「酸素バーナ式灰溶融システム」は飛灰を１６００℃以上の火炎中に吹き込み，瞬時に完全に溶融する。
  “氧气燃烧器式灰溶融系统”是将飞灰吹入１６００℃以上的火焰中，并瞬间进行完全溶融。