焼き中文是什么意思

• そして，溶剤型であって中塗り焼き付け乾燥炉を廃止した塗装は，ＣＯ２の削減には効果があるが，ＶＯＣを大幅に削減できるものではない。
  另外，作为溶剂型的，废除了中间涂布式烧结干燥炉的涂装方式虽然对ＣＯ２的减少有效，但不能大幅减少ＶＯＣ。
• 浄化装置は曝気槽?沈殿槽，二次処理槽よりなり，曝気槽には微生物の担体として，しゅんせつ土を焼き固めたセラミックを土嚢につめ投入した。
  净化装置由暴气槽·沉淀槽和二次处理槽组成，暴气槽作为微生物的载体，把烧结河底土的陶瓷添塞在土壤里并投入。
• 最後に、制限条件を改善するさまざまな工夫を比較した上、短期的及び長期的に、わらの有効利用、焼き払い面積の減少に関する政策案を提出した。
  最后，本文在比较各种改进约束条件的基础上，提出了在短期和长期加快秸秆有效利用、降低秸秆焚烧面积的政策建议．
• また，ＨＬＸ６４６１０コイルの定格は１２Ｖであり，パルスによる電力の投入にしても２０Ｖ以上の印加では，コイルの焼き切れが見られることがあった。
  另外，ＨＬＸ６４６１０线圈的额定电压为１２Ｖ，即使是脉冲电压，在２０Ｖ以上时，出现过线圈烧断的情况。
• また，Ｐ５以外のすべての例題で，焼きなまし法，タブー搜索，ニューラルネットワークを用いた方法で得られた結果よりも同じか，より良い結果が得られいる．
  另外，Ｐ５以外的所有例题中得到了，与采用退火法、禁忌搜索、神经网络的方法所得结果相同或较之更好的结果。
• そのため，冷間プレス成形等の際，金型に過酷な摩擦力を発生させ，摩耗，カジリ（焼き付き）などの損傷が激しくなり，金型寿命の低下という課題を抱えている。
  为此，进行冷压成形等时，对金属模型产生强烈的摩擦力，磨耗、烧烤等损伤很严重，存在着金属模型寿命低下这一课题。
• ＳＡ（Ｓｉｍｕｌａｔｅｄ　Ａｎｅａｌｉｎｇ）１）は，金属の焼き鈍しという処理にヒントを得て開発され，組合せ最適化問題に有効なアルゴリズムである。
  ＳＡ（Ｓｉｍｕｌａｔｅｄ　Ａｎｅａｌｉｎｇ）１）是一种从金属的热处理中得到启示开发出来的，对于组合最适化问题很有效的算法。
• 輻射強度は温度を別スケールに焼き直しただけの物なので，高温になって輻射が強い側ではＮＤフィルターを通して絶対強度を落として使用しても差し支えない。
  由于辐射强度只是把温度换算成了其他尺度，因此，在变成高温、辐射强的一侧，即使通过ＮＤ滤光片把绝对强度降低使用也没有影响。
• 文献１１），１７）によれば，焼きなまし法とタブー搜索が最も良い結果を得ており，論文にこれらの結果が示されているので，本論文では主にこれらの結果との比較を行う．
  由于文献１１），１７）中退火法和禁忌搜索获得了最好结果、论文显示了这些结果，所以本论文主要与这些结果进行比较。
• 一方，文献１７）によれば，本論文で扱うタイプの周波数割当問題では，制約充足のテクニックは，焼きなまし法やタブー搜索等の方法と比較してあまり有効ではなかった．
  另外，根据文献１７）可知，对于本论文所要解决类型的频率分派问题来说，限制充分技术、退火法、禁忌搜索等方法不大有效。