牧场的日文

• 融雪期の牧草地利用開始要因は，シカが直接利用できる牧草地の融雪面積であると思われた。
  开始使用融雪期间的牧场草地的要因可认为是，梅花鹿能直接使用的已融冰的牧场草地的面积。
• １９７１年に１回目の移動があり，野辺地町目ノ越地区に開設した「むつ湾観光牧場」に全個体が移された。
  在１９７１年第１次转移，全体被迁移到在野边地町目越地区开设的“陆奥湾旅游牧场”。
• 顧客牧場の搾乳機にシステムを適用して稼働状況の監視を行い，システムの良好な作動性を確認した。
  安装了适合顾客牧场挤奶机的系统之后，对该机器的运行情况进行监视，证明系统具有良好的操作性。
• また，日内における牧草地利用頻度の変化を調べるため，季節ごとの２４時間ブロックセンサスを行った。
  还有，为了调查梅花鹿一日之内使用牧场草地频率的变化，每个季节都要进行２４小时的地段实况调查。
• 「日月山牧場」は３００ｈａの山林地で，クロマツや広葉樹（カシワ，ミズナラ，クリ他）が広がっている。
  “日月山牧场”位于３００ｈａ的山地，大面积生长有日本黑松以及阔叶树（大名橡树、大叶栎、板栗等）。
• 管理者意識調査では，生産牧場?育成牧場の管理者に気質特性９項目，日常行動２６項目のアンケート調査を行った。
  管理者意识调查中，对生产牧场·育成牧场的管理者进行了气质特性第９项，日常行动第２６项的问卷调查。
• 管理者意識調査では，生産牧場?育成牧場の管理者に気質特性９項目，日常行動２６項目のアンケート調査を行った。
  管理者意识调查中，对生产牧场·育成牧场的管理者进行了气质特性第９项，日常行动第２６项的问卷调查。
• これは，採草地からの牧草飛散（とくに外来牧草類）が移入種問題に関与している可能性を否定できないことを示唆する。
  这启示我们，不能否定从牧场飞来的牧草（特别是外来牧草类）存在与外来入侵物种问题相关的可能性。
• 島根県安来平野のほ場は，小区画で，耕作道が狭く，用水不足，排水不良などから効率的な農業経営に支障があった。
  岛根县安来平原的牧场，原本因规模小、耕地面积窄、水资源不足、排水不良等原因无法进行有效率的农业经营。
• まず，パーラーからの排水およびパドック排水との混合排水について水質を測定?分析し，ＢＯＤ，全りん，全窒素含量を測定した。
  首先，测量分析了挤奶室排出的水以及牧场排出的水的混合水水质，测量了ＢＯＤ、全磷、全氮含量。