甚的日文

• さらに，ブロック消去の回数には制限があるため，できる限り避けなければならない．
  甚至，程序块擦除的次数还有限制，所以必须尽力避免。
• なお，１９９６年は被害が甚大であったために９月上旬に調査を終了した。
  另外，由于１９９６年受害状况严重，该年的调查于９月上旬结束。
• （ｂ）や（ｃ）はサブトピックが明確であるが，（ｄ）は焦点がややぼやけている。
  （ｂ）和（ｃ）的子主题明确，而（ｄ）的焦点不甚明晰。
• 発病すると筋肉の痙攣，呼吸困難などをおこし，激しい場合は死に至る疾患である。
  发病时引起肌肉痉挛、呼吸困难等，严重时甚至造成死亡。
• 教科書は大黄の「後下」かどうかによって、大乗、小乗気湯の弁別方法としている。
  教材甚至把大黄的后下与否作为大、小承气汤主要鉴别点。
• 前鼻鏡では出血部位の確認が難しく、血管結紮または栓塞治療が必要である。
  多在前鼻镜下不能判断出血位置，甚至需要血管结扎和栓塞治疗．
• 複雄群率が高くなった最近では，子殺しが全くみられないという。
  据说在多雄群比例增高的最近甚至完全看不到杀婴现象。
• ＳｐａｃｅＴａｇ方式の場合同時に見える情報は多くて２つまでであった．
  在为ＳｐａｃｅＴａｇ方式时同时可以看到的信息多了甚至会有２个。
• 本書をきっかけに、この方面の原稿や、議論、論争を期待している。
  我们希望以本文为契机，能经常收到这方面的稿件，更愿有议论，甚至争论。