産業的日文

• ３Ｒ時代の産業廃棄物処理業　新産業創造戦略の取りまとめについて
  ３Ｒ时代的工业废弃物处理产业　关于新产业创造战略的总结
• 調査団レポート　その３中国の石油?天然ガス産業事情について（下）
  调查团报告　其３关于中国的石油·天然气产业情况（下）
• ハイテク産業の国際競争力を支えるレアメタル　レアメタルシリーズ（２）
  支撑高技术产业的国际竞争力的稀有金属　稀有金属系列（２）
• 通商産業省第１期ＰＣ?ＬＡＮ移行時のユーザ支援について述べた。
  叙述了通商产业部第一期ＰＣ－ＬＡＮ转移时的用户支持的相关内容。
• 産業エコロジーは環境保全に対する新しい規範として見出された一手段である。
  产业生态学是作为环境保护的新规范所提出来的一种方法。
• 近年、漏り水チェックは給水産業において不可欠な技術になっている。
  近年来，漏水检测在供水行业中已成为一项必不可少的技术性工作。
• 世界エネルギー見通し（２００１年）ハイライト（日本原子力産業会議Ｓ）
  世界能源预测（２００１年）精彩部分（日本核能产业会议Ｓ）
• 産業廃棄物の不法投棄問題に焦点をあて，その現状と課題につき述べた。
  本文围绕产业废弃物的非法抛弃问题，介绍了相关的现状与课题。
• 産業連関表を用いた製品のエネルギー消費量の推定（電力中央研究所Ｓ）
  使用了产业关联表的产品能源消耗量的推定（电力中央研究所Ｓ）
• 産業集積群の発展はミン東電機、船舶産業全体の競争力を昇格させた。
  产业集群发展提升了闽东电机、船舶产业的整体竞争力。