疎的日文

• この傾向はニセアカシアの林床は疎になるといわれる報告と一致していた。
  这种趋势与此前所谓的刺槐的林床变疏的报告一致。
• 現在議論している事項について，意思疎通に関する齟齬がないか確認する．
  确认大家对正在讨论的事项在意思理解上有无分歧。
• このように，超直方体のクラスタは，部分的に疎である領域を持つ可能性がある．
  这样，超长方体的组群，有可能局部性地具有空疏的区域。
• 意思疎通困難な患者の口腔ケアとタッチングをとおした学生の学びについて
  关于思想沟通困难患者的口腔护理和通过触摸进行沟通的学习方法
• 分解計算はこの疎／密の程度によって計算方法／通信方法を切り替える．
  分析方法根据这一稀疏／稠密的程度，来转换计算方法／通信方法。
• なだらかな地形が続き，樹木が疎らな林内は見通しがよかった。
  平缓的地形不断延伸，能够清楚地看到树木稀疏的林子深处。
• 意思の疎通こそが医療訴訟を減らす努力の一つではないかと思います。
  笔者认为沟通思想或许正是减少医疗诉讼的一种努力。
• セラミック膜の親水性を疎水性に変化させることは，最近特に興味をもたれているところである。
  陶瓷膜的亲水性变为疏水性是最近备受关注。
• ＰＶＡのリングには，比較的疎水性の大きな試薬の錯体が良好に濃縮された。
  在ＰＶＡ的环中，疏水性相对较大的试剂的络合物被较好地浓缩。
• ランダムサンプリングによって，疎なシソーラスデータがいっそう疎になるためである。
  这是由于随机抽样之后，稀疏的叙词表更加稀疏的缘故。