皮带的日文

• ベルトの装着位置は，Ｊａｃｏｂ線の直上の水平面上とし，関らの方法に準じて，腹位より５ｃｍ短い長さでベルトを装着した。
  皮带的安装位置为ｊａｃｏｂ线直上方的水平面上，以关等人的方法为标准，在腹位安装长度为５ｃｍ的短皮带。
• ベルトの装着位置は，Ｊａｃｏｂ線の直上の水平面上とし，関らの方法に準じて，腹位より５ｃｍ短い長さでベルトを装着した。
  皮带的安装位置为ｊａｃｏｂ线直上方的水平面上，以关等人的方法为标准，在腹位安装长度为５ｃｍ的短皮带。
• 運動者がトレッドミルから後方に下りた場合（停止領域），ベルト速度を０とし，牽引力をロープが張る程度（１．９６Ｎ）に低減させる。
  运动员从跑步机下来（到后方）（停止区域），将皮带速度取０，将牵引力降低到绳子张紧的程度（１．９６Ｎ）。
• エアバッグアセンブリケースの一方にはゴムバンド固定部とそれに引っかけられた固縛用ゴムバンドがあり，他方にはゴムバンド固定用フックがある。
  充气安全袋装配箱的一方设有橡皮带固定部与挂在其固定部上的用于捆绑的橡皮带，另一方设有用于固定橡皮带的挂钩。
• エアバッグアセンブリケースの一方にはゴムバンド固定部とそれに引っかけられた固縛用ゴムバンドがあり，他方にはゴムバンド固定用フックがある。
  充气安全袋装配箱的一方设有橡皮带固定部与挂在其固定部上的用于捆绑的橡皮带，另一方设有用于固定橡皮带的挂钩。
• エアバッグアセンブリケースの一方にはゴムバンド固定部とそれに引っかけられた固縛用ゴムバンドがあり，他方にはゴムバンド固定用フックがある。
  充气安全袋装配箱的一方设有橡皮带固定部与挂在其固定部上的用于捆绑的橡皮带，另一方设有用于固定橡皮带的挂钩。
• しかし，長期にわたるコルセットの使用は体幹筋の筋力を低下させるとされており，腹圧を高めるほどの強さでのベルト装着においても同様の危険性が否定できない。
  但是，无可否认，背架的长期使用会降低躯干肌肉的肌力，其强度可以使腹压升高的皮带装置也具有同样的危险性。
• 日常生活や臨床の場において安定した端坐位を保持する能力，端坐位でのリーチ範囲を広げる能力の向上を目的としてベルトを装着することは有効であると考えられる。
  日常生活或临床的场合中，安装皮带装置，可以使保持稳定端坐位的能力和在端坐位上扩大伸展范围的能力有效提高。
• 椅子座位にて下腿遠位部前面にセンサーパッドを面ファスナーで固定し，下腿が下垂位になるようにベルトの長さを調節し，下腿後方の支柱に固定した。
  在椅子上保持坐势的条件下，用粘扣带将传感器垫圈固定在小腿远侧的前方，调节皮带长短使小腿下垂，并将其固定在小腿后方的支架上。
• この状態でエアバッグを丸めてゴムバンド固定部から固縛用ゴムバンドを引き出し，固縛用ゴムバンドをエアバッグ外周に巻回して固定用フックに引っかける。
  在此状态下卷起充气安全袋把捆绑用橡皮带从橡皮带固定部中拽出，并将捆绑用橡皮带缠绕在充气安全袋卷的外周上再挂到固定用挂钩上。