益的日文

• 肩関節外科は整形外科の一つ分野として、益々人々に重視されてきた。
  肩关节外科作为骨科的一个分支，正越来越受到人们的重视．
• それに伴い，獣医臨床現場においても血圧測定を行う機会が増えてきている。
  与此同时，兽医在临床中测量血压的机会也日益增多。
• 近年，情報セキュリティポリシーを策定，運用する組織などが増えつつある．
  近年，规划制定和运用信息安全策略的组织日益增加。
• そこで、国内外においてＯＳＡＨＳに対する診断治療は日々注目されつつである。
  因此，国内外对ＯＳＡＨＳ的诊治工作日益关注。
• またＵ（ｔ）は，エージェントが時刻ｔに環境から獲得した報酬である．
  另外Ｕ（ｔ）表示代理在时点为ｔ时从环境中获得的收益。
• 重金属の水環境に対する危害は、徐々に注目を浴びるようになってくる問題である。
  重金属对水环境的危害是人们日益关注的问题．
• 近年来、国際レベルでの非克山病心筋糸粒体病の研究が増えてきている。
  近年来国际上对非克山病的心肌线粒体病的研究日益增多．
• パラメータを変化させた場合の，３０世代目におけるゲインと行為数を表２に示す．
  参数变化之后第３０代的收益和行为数如表２。
• 近年，言い換えの研究が盛んになりつつある［佐藤佐藤２００１］
  近年来，对表达方式替换的研究日益盛行起来（佐藤２００１）。
• こうした発展的研究は，以下のようにユーザインタフェースの改善に貢献し得る
  这样的发展性研究可以有益于如下的用户界面的改善