盒的日文

• トマトの箱を見ると，Ｓ，Ｍ，Ｌ，ＬＬというサイズが書いてあります。
  一看西红柿的盒子，上面写着Ｓ、Ｍ、Ｌ、ＬＬ表示盒子的尺寸大小的符号。
• 同時に，セルトレイの土壌表面付近の温度をサーモレコーダで１５分間隔で測定した。
  同时，每隔１５分钟使用温度计测量１次盒土壤表面附近的温度。
• 本論では前者をホワイトボックス？コンポーネント，後者をブラックボックス？コンポーネントと呼ぶ．
  本文称前者为白盒子组件，称后者为黑盒子组件。
• 本論では前者をホワイトボックス？コンポーネント，後者をブラックボックス？コンポーネントと呼ぶ．
  本文称前者为白盒子组件，称后者为黑盒子组件。
• 一般に，フレームワークのメカニズムとして，ホワイトボックス方式とブラックボックス方式がある．
  一般来说，框架的结构有白盒子方式和黑盒子方式。
• 一般に，フレームワークのメカニズムとして，ホワイトボックス方式とブラックボックス方式がある．
  一般来说，框架的结构有白盒子方式和黑盒子方式。
• 夕方５時頃に，各調査区の中央部にボックストラップを設置し，翌朝回収した。
  在傍晚５时许，在各调査区的中央位置设置盒状诱捕灯，第二天早上回收。
• 収穫日に果実をダンボール箱に入れて，分析のため福島県農業試験場に搬送した。
  在收获日把果实放入纸板盒后，为了进行分析，运到福岛县农业试验场。
• また，水は同様のキットに含まれるＬＰＳフリー水を用いた。
  而且，使用的水为同样试剂盒中的ＬＰＳ游离水。
• ８８例の患者は直接免疫蛍光検査にてＣＴ陽性或いは培養法にてＵＵ陽性を認めた。
  ８８例患者经直接免疫荧光试剂盒检测ＣＴ阳性或培养法检测ＵＵ阳性。