相信的日文

• ところがこのうそのシグナルを信じたディフェンスも結果的に成功した．
  但是相信了这个假信号的防守方也最终成功了。
• そのためには回路の表記法やユーザインタフェースなどを統一することも重要になろう．
  为此我们相信统一电路的表记法和用户界面会变得非常重要。
• したがって，正確なｓｔａｔｅを与えることにより，成功確率は向上すると見込まれる．
  因此，通过给与正确的ｓｔａｔｅ，相信可以提高成功概率。
• この計算結果を信じればイオンモデルを完全に捨てさるわけにはいかないとも考えられる。
  如果相信该计算结果，也可以认为，离子模型不能完全舍弃。
• 少なくとも学生時代からＰＣＢは無色無臭であると信じていたので，驚きであった。
  由于我至少从学生时代起就相信ＰＣＢ是无色无臭的，因此吃了一惊。
• 行動／吸入規定の同時提示により，リスクを低減できよう。
  相信通过同时提出行为／吸入规定，能够降低风险。
• 景徳鎮の芸術陶磁器の健全な発展に対して役に立つと信じる。
  相信对景德镇艺术陶瓷的健康发展是有益的．
• 探索深さの上限をうまく設定すれば，短手数の問題でもかなり有効ではないかと思われる．
  若能合理设置搜索深度的上限，相信短着数问题的解决也可以非常有效。
• 個々の信者は，「医療上の事前の指示　兼　免責証書」というカードを所持している。
  每一个相信的人，都持有所谓的”医疗上的事前指示　兼免责承诺书”卡片。