矩的日文

• 個別文字認識では，加重方向指数ヒストグラム特徴を用いて特徴抽出する．
  在个别文字识别中，利用加重方向指数矩形图提取特征。
• このことにより，特徴行列を属性行列に変換することが有効であると言える．
  由此可知，将特征矩阵转换为属性矩阵是十分有效的。
• このことにより，特徴行列を属性行列に変換することが有効であると言える．
  由此可知，将特征矩阵转换为属性矩阵是十分有效的。
• Ａｉｊなど小文字の添字は行列要素の添字を表し，１から使用する．
  ａｉｊ等小写字母的下标表示矩阵元素的下标，从１开始使用。
• ．Ｙから，さらに（１５）式の変換により求めたものが属性行列Ｘである．
  ．根据Ｙ通过公式（１５）的转换求得的属性矩阵是Ｘ。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，ここでＴはベクトルや行列の転置を表す．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，在此Ｔ表示矢量与矩阵的倒置。
• この制御系は，外乱オブサーバによる外乱トルク補償をおこなう。
  在这个控制系统里，同过干扰观察器，可以进行干扰转矩的补偿。
• 次に，Ｌｉｊは，まず矩形を統合してできる矩形間の間隔を算出する。
  其次，Ｌｉｊ是，首先可以统一矩形的矩形间的间隔计算出。
• 次に，Ｌｉｊは，まず矩形を統合してできる矩形間の間隔を算出する。
  其次，Ｌｉｊ是，首先可以统一矩形的矩形间的间隔计算出。
• 次に，Ｌｉｊは，まず矩形を統合してできる矩形間の間隔を算出する。
  其次，Ｌｉｊ是，首先可以统一矩形的矩形间的间隔计算出。