砾的日文

• 温度上昇を抑制する環境負荷低減材料として火山礫を用いた吸水性の高いポーラスコンクリートを利用する可能性について実験的に検討した。
  作为抑制温度上升的降低环境负荷材料，对使用火山砾的高吸水性多孔混凝土的可利用性进行了实验性的讨论。
• また，前述のとおり四国のの那珂川では本種は礫質から砂礫質の干潟に生育しているが，紀の川における今回の調査結果はこれと一致していた。
  另外，如前所述在四国的那珂川本种在砾状至砂砾状的海涂上生长，但此次在纪之川的调查结果与园艺辞典一致。
• また，前述のとおり四国のの那珂川では本種は礫質から砂礫質の干潟に生育しているが，紀の川における今回の調査結果はこれと一致していた。
  另外，如前所述在四国的那珂川本种在砾状至砂砾状的海涂上生长，但此次在纪之川的调查结果与园艺辞典一致。
• 代表的な取組として「海砂利採取の全面禁止」，「人工干潟の再生」，「放置艇対策」，「廃棄物埋立処分場の整備」などがある。
  作为代表性的工作，有“全面禁止挖掘海沙砾”、“人工朝间带的再生”、“放置游艇对策”、“垃圾填埋处理场的整备”等。
• 砂礫や底泥の堆積はＲＣ水路でも適切な水理条件を満たすことで形成することは可能であると考えられるが，植生の形成は困難であると思われる。
  虽然可以认为沙砾及底泥的堆积在ＲＣ水道中也满足适当的水理条件，因而有可能形成植被，但植被的形成比较困难。
• 従来，混合が困難であったとされる粘性土，礫質土を用いて堤防強化用盛土材料へ適用した結果，室内配合と同等の品質を確保可能であることが分かった。
  使用以前被认为混合是最难的粘性土和砾质土，将之用作堤防巩固用填土材料，发现做到确保与室内混合同等品质是可能的。
• 火山砂礫中心の地質，集中豪雨，流木により堰き止められた後に崩壊して流出するなどが原因で，上流では土砂災害，下流では水没，浸水被害が多い。
  因火山沙砾中心的地质、集中暴雨、漂流木使堤坝被阻挡后崩溃泄露等原因，导致上游多处出现砂土灾害，下游出现水淹、浸水受害。
• 水?セメント比０．２５，ペースト?火山礫容積比０．０７，空隙率７１％として円柱と平板供試体を作製し，吸放水および吸熱試験を行った。
  制作了水对水泥比为０．２５，糊状物对火山砾体积比为０．０７，空隙率为７１％的柱形与平板形的试验样品，并进行了吸放水及吸热试验。
• 紀の川におけるウラギクの自生地では，発芽直後の実生が多数礫間にはさまれ存在している状況が確認され，実生が礫に捕捉されることで河川への流出が防止されていた。
  在纪之川的竹叶菊野生地中，确认其发芽不久的实生苗大多夹杂在砾石间，其实生苗因被砾石阻挡才得以避免被河流冲走。
• 紀の川におけるウラギクの自生地では，発芽直後の実生が多数礫間にはさまれ存在している状況が確認され，実生が礫に捕捉されることで河川への流出が防止されていた。
  在纪之川的竹叶菊野生地中，确认其发芽不久的实生苗大多夹杂在砾石间，其实生苗因被砾石阻挡才得以避免被河流冲走。