積的日文

• 同一題材を元に，異なる学生が模擬調停を行い，調停記録を蓄積する．
  在同一题材的基础上，不同学生进行模拟调停，积累调停记录。
• その後，麻痺は改善したが，硬膜下水腫を併発し，ＭＤとなった。
  之后，虽然瘫痪得到了改善，但是，并发硬膜下积液，并变为ＭＤ。
• ’―ＧＡＯ’の例として「積極」，「消極」，「遠隔」などがあげられる．
  ‘―ＧＡＯ’的例子有“积极”、“消极”、“远隔”等。
• ３階層モデルを基本形にシステムをビルディングブロックとして積上げる。
  以３阶层模型为基本形状，作为构筑系统的模组加以堆积。
• 同時に，葉面積を測定した主茎や各分げつの１穂籾数を測定した。
  同时，还对测量叶面积的主茎以及各分蘖的１穗稻谷数进行了测量。
• 蓄積されている全ての判例の問い合わせ文に対する意味グラフ類似度を算出する
  计算积蓄的对应所有的案例的询问句的语义网相似度。
• 目的：子宮腔貯留液の病因診断に使われる超音波検査の応用価値を検討する。
  目的　探讨超声检查在宫腔积液病因诊断中的应用价值。
• 【考察】ＪＯＡスコア以外の多彩な腰痛評価法の使用が増加してきていた。
  【讨论】ＪＯＡ积分以外也逐渐增用了多种腰痛评价方法。
• むき出し地面の未凍結水の移動量は、積雪に覆われる地面よりはるかに小さい。
  裸地的表层未冻水迁移量明显小于有积雪覆盖的处理。
• 麻痺側腰背筋群の筋積分値は，非麻痺側と同程度までに減少した。
  麻痹一侧腰背肌群的肌肉积分值，降低到与非麻痹一侧相同的程度。