章节的日文

• 拡大表示されているパートは大きな音量で再生され，非表示のパートは再生されない．
  扩大显示的章节用大音量重放，没有显示的章节不重放。
• さらに「ので」「のに」に関して個別の例外があり，これは節で検討する
  并且，关于“ので”“のに”存在个别的例外，这些将在章节中讨论。
• 詳しい実装法についてはシミュレーションによる学習の章で述べる．
  详细的安装方法将在通过模拟进行学习的章节中叙述。
• この章では我々が提案しているＲ３ＴＰの機能と構成について述べる。
  本章节阐述关于我们提出的Ｒ３ＴＰ的功能和结构。
• 前節と同様に，本節では上下方向の定位に関する実験を行った．
  与上一章节一样，本章节实施的是关于上下方向定位的实验
• 前節と同様に，本節では上下方向の定位に関する実験を行った．
  与上一章节一样，本章节实施的是关于上下方向定位的实验
• また，以下の章で述べる発話例中の下線部も同様にテンプレートのスロットを表す．
  以下章节所述解说内容实例的下划线部分同样表示模板接缝。
• 但し，「区切り誤り」は節で与えた規則によって品詞が間違う場合の数である
  但是，“错误切分”是根据章节中赋予的规则，词类错误时的数量。
• 本章では，ＪＵＭＰ―１　ＤＳＭの基本的な性能を評価する．
  本章节中，对ＪＵＭＰ―１　ＤＳＭ的基本性能进行评测。
• 前章で述べた干渉計算のアルゴリズムを仮想空間に実装した．
  把前面章节所述的干扰计算的算法实际安装于虚拟空间内。