笼的日文

• そのためには，生理活性物質の活性をケージするように分子設計されていなければならない。
  为此，必须使生理活性物质的活性按笼状进行分子设计。
• この蛋白質は低分子を籠の中に入れて運ぶことが知られている。
  人们已经知道，该蛋白质是把低分子置入笼中搬运。
• 一方，血液採取の終わったサルは，簡易の個別ケージに保持した。
  另一方面，将已采完血的猴子放入在简易单笼内。
• 本システムの問題対象領域には，鶴亀算型の文章題とその類題を選択した．
  本系统的问题对象领域，选择了鸡兔同笼算法的应用题以及与之类似的问题。
• これは，このピークがＳｉ２０ケージのＢａに起因することを示している。
  这表示该峰值源于Ｓｉ２０笼的Ｂａ。
• したがって，すべてのケージをゲスト（Ｍ）が占有すれば，組成式はＭ８Ｓｉ４６になる。
  因此，当全部笼被客体（Ｍ）占有后，组成式为Ｍ８Ｓｉ４６。
• 合成は，導入したい部位にケージドアミノ酸誘導体を用い自動合成機にて行った。
  合成是在引进靶向部位利用笼状氨基酸诱导体、通过自动合成机进行的。
• 商業篭の５０％選択甲幅は１００．８ｍｍ，選択性スパンは３．４ｍｍであった。
  商业笼子的５０％选择壳宽为１００．８ｍｍ，选择性跨矩为３．４ｍｍ。
• マウスのケージに純水を入れた２本の水瓶を提示し，この状態にしばらく慣れさせる。
  在小鼠笼中放置装有纯水的２个水瓶，使其先熟悉一段时间这种状态。
• これに先立ち２００１年１２月には，白浜群生息地で捕獲用の大型檻が建設されている。
  迄今于２００１年１２月在白浜群生息地建设了用于捕获的大型笼子。