筑的日文

• 実地テストの結果をふまえて，導入フェーズの構築サイクルを再度実施した．
  根据实地试验的结果，再次实施了引进阶段的构筑周期。
• 本システムではトリガ部品も他の部品と同様にパッドによって構築する．
  在本系统中，启动部件也是和其他部件一样，根据填充构筑。
• 集水域の土地利用とかんがい期におけるため池の水質?つくば市を例に?
  集水区域的土地利用和旱灾期贮水池的水质－－筑波市的事例
• 現在，この規格に基づく「環境マネジメントシステム」の構築が必要となった。
  现在，必须构筑以该标准为基础的“环境管理体系”。
• ３階層モデルを基本形にシステムをビルディングブロックとして積上げる。
  以３阶层模型为基本形状，作为构筑系统的模组加以堆积。
• （３）管理センタのＭＣＳから，各事業所のＳＣＳへの自動遠隔構築
  （３）从管理中心地ＭＣＳ，向各事务所地ＳＣＳ地自动远程构筑
• ここでは非線形なデータを扱うためニューラルネットでモデルを構築する．
  在此，为了处理非线性的数据需要用神经式网络构筑模型。
• 特定建築物における浮遊粉じん濃度の推移と効果的な受動喫煙防止対策
  特定建筑物中浮游粉尘密度的推移和对被动吸烟的有效预防措施
• 不死化細胞を用いた制癌剤のスクリーニングシステムの構築に関する研究開発
  关于构筑使用不死化细胞的制癌剂的筛选系统的研究开发
• 今回，レーザートラップシステムの構築方法とその評価方法を概説した。
  在此概括性说明一下激光陷井系统的构筑方法及其评价方法。