简化的日文

• 我々はそのような性質を持つ演算子として可簡約演算子の概念を提案する。
  我们从具有那样性质的运算符出发，提出了可简化运算符的概念。
• 導入作業の容易化は，システム稼働後の保守作業の効率化にも役立った．
  在导入作业的简化，系统运行后的维护作业增效方面也发挥了作用。
• 簡略化している例は，たとえば，「ペンギン」の「色」を「黒」にしている，である．
  简化后的例子如将“企鹅”的“颜色”设为“黑色”。
• Ｄが非常に大きい場合には，式（２）は右端の式のように簡略化できる。
  在Ｄ非常大时，式（２）能简化为右式所示的那样。
• Ｐ３では＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を満たす３０個の簡約順序．
  Ｐ３是满足＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的３０个的简化顺序。
• 計算は真実、非簡略化の列車幾何、千万量級の空間グリッドを採用した。
  计算采用真实非简化列车几何，千万量级空间网格．
• 簡略化、統一された雑種強勢のモデルは育種効率の実践基礎である。
  提高育种效率的实践基础是简化、统一的杂种优势模式．
• 簡単化したデータから適宜必要な精度のデータを復元した（図８）．
  从简化的数据中恢复了适当必要的精度的数据（图８）。
• そこでシミュレーション実験を簡単にするためにここでは上記のように仮定した．
  为简化模拟实验，这里进行了如上的假定。
• しかし，この簡略化が本当にセキュリティに影響を与えないことは明らかではない．
  但是，对于此简化确实不会对安全造成影响一事并不明确。