线路的日文

• アクセス回線にＡＤＳＬや光回線を使うと，更に下げられる。
  如果使用ＡＤＳＬ和光线路作访问线路的话，其通话费就更加低了。
• （２）運用コスト低減のため安価な広帯域回線の使用（要求仕様２）
  （２）为降低运用成本，使用便宜的宽带线路（要求样式２）
• これは元のデータ空間，すなわちリンク座標系における基底ベクトルの表記である。
  这是原数据空间，即线路座标系中的基底向量的表记。
• ５）太陽電池の高効率化のための多結晶Ｓｉ基板の結晶性評価を行った。
  ５）评价了太阳能电池高效化所需的多结晶Ｓｉ线路板的结晶性。
• （１）ウェブブラウザはプロキシ経由でＨＴＴＰデーモンへ接続を試みる．
  （１）网络浏览器通过代理线路尝试与ＨＴＴＰ演示建立连接。
• 配線経路探索において，配線とソース／ドレイン端子との重なりを許すものとする．
  布线路径的搜索中，允许布线和源极／漏极终端重叠。
• 電子回路は一般に特定の目的のための機能ブロックとして設計される．
  电子线路一般被设计为用于实现某个特定目的的功能块。
• また＋，―はそれぞれ経路情報の更新，および喪失の数を表している．
  另外，＋，―分别表示线路情报的更新、以及损失的数。
• （ａ）専用線で接続された社内ＬＡＮからのインターネットへの接続．
  （ａ）用专用线路连接的公司内ＬＡＮ到因特网的连接。
• （４）品質選択支援システムは，その通信品質を満たす経路を応答する．
  （４）质量选择支援系统应答满足其通信质量的线路。