终生的日文

• セッションライフタイムの初期値は，Ｇ　ＲＡ登録ライフタイムの残り時間よりも短い時間とする．
  对话终生管理的初始值，要比ＧＲＡ登录终生管理所剩余的时间要短。
• そして最終的に本当の節減ＮＵＲＢＳ曲線を生成する．
  并最终生成真正的节减ＮＵＲＢＳ曲线。
• 生涯がんり患（死亡）リスクとは，一生涯のうちにがんにり患（死亡）する確率の推定値である。
  终生癌症患病（死亡）风险是，在一生中癌症患病（死亡）概率的推测值。
• １％ペレットとしてラット，ゴールデンハムスターに生涯経口投与した場合発がん性は認められていない。
  用含１％石棉的药丸终生喂养田鼠、黄金鼠，没有发现有致癌性。
• 実際に図２に示す関係より複数の知識発見システムを用いて仮説を生成した結果を下に示す．
  实际中使用了多于图２所示关系的多个信息检索系统，以下为其最终生成的假设。
• 生涯死亡リスクが最も高かったのは，男性では肺がんで６．６％，女性では胃がんで３．４％であった。
  在终生死亡风险中最高的是，男性中是肺癌６．６％，女性中是胃癌３．４％。
• ＥＢウイルスはヒトがよく感染するウイルスであり、初感染後、多くのヒトは生涯にわたって潜伏感染する。
  ＥＢ病毒是人群中普遍感染的病毒，初次感染后大多数人可转为终生潜伏感染。
• そのため当施設では，生涯破裂率の概念を導入し，治療成績の情報を提供しながらの説明を行っている。
  因此，本设施引入了终生破裂率的概念，在向患者提供治疗效果信息的同时进行说明。
• ここで私が残したいメッセージは，男性も同様ですが，医師という職業は，生涯勉強を続ける職業であることです。
  这里我想留下的一句话是，男性也一样，医生这种职业是需要终生进行学习的职业。