经验的日文

• 論理と経験の融合を目指して?プラントライフサイクルエンジニアリング支援?
  致力于理论和经验的融合－工厂生命周期工程技术支援－
• 著者はこの方法によるこの疾患２５８例を治療し、いくつ成功の経験を得た。
  笔者运用此法治疗该病２５８例，取得了一些成功的经验．
• 目的：原発性アルドステロン増加症（ＰＡ）の診断治療の経験をまとめる。
  目的　总结原发性醛固酮增多症（ＰＡ）的诊治经验．
• 以下の実験では，産卵経験のない既交尾の雌成虫を供試した。
  以下实验中把没有产卵经验但已经交尾的雌性成虫作为试验用昆虫。
• 目的：逆行前外側大腿皮弁臨床経験をまとめ、改良方法を提案する。
  目的　总结逆行股前外侧皮瓣的临床经验并提出改进的方法．
• そして相手が示した色と過去の経験から相手の玉の色を推測する．
  然后根据对家所说的颜色和过去的经验来推测对家的球的颜色。
• 以上の方法により，学習速度の問題と経験への固執問題を解決する．
  通过上述方法，来解决练习速度的问题和对经验的固执问题。
• 本文は筆者らの臨床経験に踏まえて幾つかの問題について簡単に紹介する。
  本文结合我们的临床经验，就有关问题做一简要介绍。
• しかし，術中体位での気管挿管は容易ではなく，経験と習熟が必要と思われる。
  但是，认为在术中体位気管挿管不容易，需要熟练的经验。
• 我々のＸＭＬに関する経験は多くはなかったため，次の３ステップを行った．
  我们关于ＸＭＬ的经验并不多，因此，进行了以下３个步骤。