编程的日文

• 意味解析部も構文解析部と同様にＰｒｏｌｏｇにより実装した．
  意思解析部也与构文解析部一样，根据逻辑编程语言Ｐｒｏｌｏｇ进行了安装。
• プログラミング言語はＣ＋＋とＦｏｒｔｒａｎ９０／９５との組み合わせとした。
  编程语言为Ｃ＋＋与Ｆｏｒｔｒａｎ９０／９５相结合而成。
• 第２の着目点はドメインユーザからのプログラミング負担の軽減要求である．
  第２个着眼点是域用户的减轻编程负担的要求
• このＵｎｉｘソケットを用いて，数多くのネットワークプログラミングモデルが開発された．
  运用这一Ｕｎｉｘ端口，开发了许多网络编程模型。
• このようにＡＯＰではプログラミング段階とテスト段階では大きなギャップが発生する．
  如此，ＡＯＰ中编程阶段和测试阶段中发生较大的断裂。
• ３章では，ＳＳＴマシンの設計とＳＳＴマシンによるプログラミング例を与える．
  在第三章中，给出了ＳＳＴ机器的设计和ＳＳＴ机器的编程例。
• 本研究では，アスペクト指向プログラミングを用いることで，それらのコストの軽減を試みる．
  本研究采用面向方面编程试图减少这方面的费用。
• また，これらのシステムの多くが，特定のプログラミング言語を使用することを仮定している．
  而且，这些系统很多是假定使用特定的编程语言。
• 情報系の学部カリキュラムの中に，専門基礎としてプログラミングに関する科目がある．
  信息系的本科课程计划中，有编程方面的专业基础课程。
• ＩＤＬコンパイラは，スタブ，スケルトンと呼ぶソースを生成する．
  ＩＤＬ编程器再生成称为分支线和基干的原始文件。