缝的日文

• また，小規模な地滑りよってギャップが生じている箇所をＦ区とした。
  而且，我们将因发生小规模土崩产生裂缝的地方设为Ｆ区。
• 人工心肺離脱後，止血が困難で数回にわたる縫合止血を余儀なくされた。
  人工心肺脱离后，止血困难，不得不进行几次缝合止血。
• 各層縫合して閉創し，下腿から足部までギブス固定し，手術を終了する。
  各层缝合闭创，从小腿到脚部用石膏固定，结束手术。
• ギャップ長が数μｍ以上ある場合には，電気的特性に大きな影響を与えることはない。
  缝隙长数μｍ以上时，对于电气特性没有太大的影响。
• さらにＮＷＡ，次世代移動通信のシームレス化と進むものと思われる。
  而且，ＮＷＡ会朝着下一代移动通信无缝化的方面发展。
• その後，隙間に充填材を注入し，一体化した複合管を構築する工法である。
  之后，在缝隙里填入填充木材，是构筑一体化复合管的施工方法。
• ラクタル隙間媒質中の浸透率と隙間度の数式の区別を明らかに述べた。
  阐明了分形孔隙介质与分形裂缝介质中渗透率和孔隙度表达式的区别．
• ところが、小児気管、気管支形成術において縫合方法の選択は慎重すべきである。
  但对小儿气管、支气管成形术中缝合方法的选择仍需慎重．
• 除圧後は硬膜外に脂肪を移植し，棘間靱帯を縫合することにより棘突起を再建する。
  降压后将脂肪移植到硬膜外，缝合棘间韧带，重建棘突。
• 左右の声帯のｈｉｎｇｅｄ　ｆｌａｐを正中で縫合し，声門部を閉鎖する。
  在正中缝合左右声带的ｈｉｎｇｅｄ　ｆｌａｐ，再闭锁声门部。