网络的日文

• 表１にネットワーク層における従来のハンドオフ方式と提案方式との比較を示す．
  表１是对网络层的以往切断方式与所提方式的比较。
• それは，個人のネットワークに関する情報を取得することが困難であるためである．
  这是因为收集关于个人网络关系的信息比较困难。
• 実験の結果，２つのサブネットを除いてすべて割当効率が向上した．
  试验的结果来看，除了两个子网络之外，所有的分配率都上升了。
• Ｓｔｅｐ１ネットワークを構成するメンバーの氏名と所属のリストを用意する．
  Ｓｔｅｐ１准备构成网络的成员的姓名与所属的名单。
• 選択されたパラメータを重要度に従って順序にＢＰネットワークに入力する。
  将筛选出的参教按重要程度由大到小依次输入ＢＰ网络．
• ３段のカスケード乗算を行う際のＮｅｔｗｏｒｋ　Ｔａｓｋグラフを図８に示す．
  进行３段的层叠乘法时的网络任务图表如图８所示。
• 移動体通信ネットワークシステムは端末がＬＡへの出入りを行うたびにＬＵを行う．
  移动体通信网络系统在终端出入ＬＡ时运行ＬＵ。
• 各操作者は各大学の実験室に分かれてインターネットを通じて実験を行う．
  各操作者被分在各大学的实验室里，通过网络来进行实验。
• 本論文ではウイルスの侵入に対して迅速に防御を行うネットワークを提案した．
  本文中提出了一种能够迅速应对病毒侵入的网络系统。
• 近年インターネットでのオンライン取引に関する，多様なトラブルが生じてきている．
  近年来网络在线交易中发生了各种各样的纠纷。