群众的日文

• （７ｂ）ダウンロード：利用者は検索結果のコンポーネント群から任意のものを選択してダウンロードする．
  （７ｂ）下载：利用者从检索结果的组件群众选择任意组件进行下载。
• それら選択したキーワード群において，キーワード精度，キーワード再現率，およびノイズ再現率を計算した．
  选出的关键词群众，计算出关键词精度，关键词再现率，以及干扰再现率。
• 大衆参加　技術適用におけるヒトの問題
  群众参加　技术应用上“人”的问题
• 子宮内膜症の術後の妊娠率は待機療法群および術後不妊治療群でｒ?ＡＦＳ病期別に差はなかった。
  子宫内膜症的书后妊娠率在待机疗法群及术后不孕治疗群众的ｒ－ＡＦＳ不同病期中也没有差别。
• 如何に地区衛生サービスエリアの病院感染管理を有効に行い、人々の健康を保つことは、非常に重要なことである。
  如何做好社区卫生服务站医院感染控制工作，保障人民群众的身体健康显得十分重要．
• 深刻且つ頻発の自然災害は経済の建設、社会の発展、特に多くの人々の生命財産の安全を大きく脅かしている。
  严重且频发的自然灾害对经济建设、社会发展，特别是广大人民群众的生命财产安全构成了严重威胁。
• 「参加」という言葉は，約束または関係または情報を共有する集団?この場合大衆への積極的参加を暗示するものではない。
  “参加”这个词语，是指约定、有关联或者信息共有的集团－在这个场合并不是暗示群众的积极参加。
• 中国において近年になって設立されるようになった「草の根環境ＮＧＯ」と称する民間?非営利団体のネットワーク化について概観した。
  概述了中国最近几年设立的以“群众性环境ＮＧＯ”为名的民间和非营利团体的网络情况。
• 本稿で提案した土器復元システムは，入力された破片群における準最適な接合の組合せを求めるものであり，復元結果は準最適な解となる．
  本稿中提出的土器复元系统，是在输入的碎片群众求准最优的组合，复元结果成为准最适合答案。
• ２００８年５月１２日に発生した四川大震災は８度にも及ぶ巨大な地震で、国家と人民の生命と財産に巨大な損失を与えてしまった。
  ２００８年５月１２日发生在四川汶川的８级特大地震，给国家和人民群众的生命财产造成了重大损失．