肝功能的日文

• 正常な肝組織の保存は術後肝不全を予防において重要な措置である。
  保留正常的肝组织是预防术后肝功能衰竭的重要措施．
• そのうち肝機能が常時正常にコントロールされていた例はなかった。
  其中，没有发现肝功能被一直控制在正常范围的病例。
• しかし，その実施をためらわせてきたのが術後肝不全である。
  不过，如果其实施进行的不及时，就会引起术后肝功能衰竭。
• したがって、肝不全の患者は手術を行うことが慎重に対処しなければならない。
  因此，为肝功能不全的患者实施手术是一个必须慎重对待的问题。
• 軽度から中等度の肝機能異常があり，病勢はＳＬＥのそれに平行する。
  有轻度到中度的肝功能异常，病情和ＳＬＥ同步。
• このことは、肝機能の回復や予後に悪影響をもたらすこととなる。
  这为肝功能的复常带来一定困难，影响了疾病的预后．
• 術後在院死亡のほとんどがこの肝不全によるものである。
  手术后在医院死亡的患者基本上都是由于肝功能衰竭而导致的。
• 肝外科ＩＲＩは手術後における肝機能障害の重要な原因となる。
  在肝外科ＩＲＩ是造成术后肝功能衰竭的重要原因之一．
• 術後定期的に肝機能、ＡＦＰ、ＣＴ及びＭＲＩ変化を検査し、一般ポロアップする。
  术后定期复查肝功能、ＡＦＰ，ＣＴ及ＭＲＩ变化，常规随访．
• ステロイドパルス療法など施行も，約５カ月の経過で肝不全に陥り永眠された。
  也实施了类固醇脉冲疗法等，大约５个月后因肝功能衰竭而去世了。