肝腎的日文

• 薬性は微温で、薬味は苦、辛、甘で、肝臓、腎臓に帰経し、滋補肝腎、強筋骨、折傷を治し、崩漏を止める効能を持つ。
  性微温，味苦、辛、甘，归肝、肾经，具有补肝肾、强筋骨、续折伤、止崩漏之功。
• シャントグループは死亡なし、麻痺なし；遮断が解除した後、アシドーシスがない；肝腎機能にも損害が現れなかった。
  转流组小猪无死亡、无截瘫；阻断解除后，机体无酸中毒；肝肾功能也不会出现损害．
• ２００５年１２月、当院は１例のＰＨ１患者に対し肝腎連合移植手術を行ったが、術後、多臓器不全により死亡した。
  ２００５年１２月，我院为１例ＰＨ１患者行肝肾联合移植，术后因多器官功能衰竭死亡．
• 目的：本文は肝腎虚による骨折の中?後期の治療漢方剤「補腎接骨内服液」の生産工法と臨床観察を紹介する。
  目的：本文介绍治疗肝肾亏虚之骨折中后期的中药制剂补肾接骨口服液的制备工艺和临床观察概况。
• 方法：肝腎移植１８例。
  方法进行肝肾联合移植１８例。
• 術後に子豚の生存と麻痺の状況を観察し、術後の１か月は対麻痺の回復状況および肝腎機能を観察して病理学検査を行う。
  术后观察小猪生存和截瘫情况，术后１个月观察截瘫恢复状况及肝肾功能并行病理学检查．
• 中薬の国外への輸出量が段々増える一方、国外では中薬の肝腎毒性に関する報告も相次いて出現し、広範囲に注目された。
  正当中药不断走出国门的时候，国外相继出现“中药肝肾毒性”的报道，引起了广泛的关注。
• 肝腎機能及び血糖値正常。
  肝、肾功能及血糖正常．
• 肝腎機能が正常であった。
  肝肾功能均正常．
• 症候性多発性肝腎嚢胞症の治療?血管内治療は外科治療に代わりうるか?第４９回日本透析医学会シンポジウムより?
  症侯性多发性肝肾囊胞症的治疗－血管内治疗是否能取代外科治疗－来自第４９回日本透析医学会研讨会－