脚的日文

• なお，本論文には記述の明かな誤りや脚注の不備など，混乱が散見される。
  另外，在本论文中，偶见明显的表述错误和脚注不完整等问题。
• たとえば，歩行時立脚前期から中期において膝折れがみられる場合を考える。
  比如，考虑研究步行时从立脚前期到中期发生打软腿的情况。
• たとえば，歩行時立脚前期から中期において膝折れがみられる場合を考える。
  比如，考虑研究步行时从立脚前期到中期发生打软腿的情况。
• Ｑ言語で書かれたシナリオには誤りが存在することを覚悟しなければならない．
  所以必须事先意识到用Ｑ语言书写的脚本里是存在错误的。
• また，掲示板からデータを取得するスクリプトプログラムにはＰｅｒｌを利用した．
  另外，从公告栏取得数据的脚本程序利用了Ｐｅｒｌ。
• 左脚ブロックは，刺激伝導障害であり，心疾患と関連してみられることが多い。
  左束支传导阻滞是刺激传导障碍，大多发现与心脏病有关。
• ユーザの入力に対しシナリオ状態を遷移させ，適切なガイダンスを返す．
  针对用户的输入，改变脚本状态，并回复合适的引导。
• 外部電源に接続されたコンタクトピンから，シリコンチップに電流を印加する。
  从与外部电源连接的触脚，向硅芯片加载电流。
• 各層縫合して閉創し，下腿から足部までギブス固定し，手術を終了する。
  各层缝合闭创，从小腿到脚部用石膏固定，结束手术。
• 我々は，全２重チャネルの利用を前提として，プロトコルスキームを設計した．
  我们以使用全２重信道为前提，设计协议脚本。