脸的日文

• 本論文の目的は，より実用的で高精度な顔認識システムを開発することである．
  本论文的目的，是开发较为实用并且高精度的脸部识别系统。
• つまり，顔の向きに呼びかけ吹き出しが移動していく仕様になっている．
  也就是说，我们设定了一种朝着脸的方向移动呼叫圈画线条的方法。
• ＭＳＭは顔向きや表情などの影響を抑える方法としては有効である．
  ＭＳＭ作为阻止脸部朝向和表情等影响的方法非常有效。
• 顔位置検出では，グラフの伸縮が行われないのでｓＴ＝１とする．
  在脸部位置检测中，由于不进行图的伸缩，所以ｓＴ＝１。
• 顔領域分割の定義と特徴ベクトルの次元数は性別推定と同様である。
  脸部区域分割的定义与特征向量的维数与性别推断相同。
• 身なりを整えるための洗面台を中心に居住環境について説明した。
  为方便整理装束，以洗脸盆为中心对居住环境进行了说明。
• 顔位置の検出は，参照グラフと呼ばれる照合用のモデルグラフを用いる．
  脸部位置的检测使用被称为参照图的对照用模型图。
• 状態は顎を引いた頭部直立位とし、顔はきちんと前を向けさせる。
  状态是变成提颌运动的头部直立位，脸部直直的面向前方。
• 居室ごとに洗面設備を設けて処置?手洗いを励行することが大切である。
  并认为在每个起居室中设置洗脸用具，以方便整理装束和洗手很重要。
• 顔の同定は，そのシャドウグラフと顔モデルデータベースとを比較することで行える．
  脸部的识别通过其阴影图和脸部模型数据库的比较进行。