至るまで中文是什么意思

• ここに至るまでの地質屋の廃棄物との関わりを述べた。
  讨论与该处地质屋废弃物的关系。
• 推定は，既知の形態素から始めて次の既知の形態素に至るまでの，未知形態素の列ごとに行う
  推断按照每个从已知的词素开始到下一个已知词素的（顺序）按每个未知词素列来进行
• 電話とＷＷＷという，異なるチャネルを同時利用するに至るまでの過程として，次の２つが考えられる．
  作为电话和ＷＷＷ的不同通道来同时使用的过程，以下的两个可以被考虑。
• 手書き文字認識の研究は古くから行われており，今日に至るまでさまざまな認識方法が考案されている．
  关于手写的字符识别从很久以前进行研究，目前为止有各种识别方法的设计。
• 従って，スタートからゴールに至るまでの一連の各状態とその状態で有効な行為の組み合わせが獲得される．
  因此，可以获得从开始到目标的一系列状态以及这些状态下的有效行为组合。
• 通信の経路は，互いの共通の宿主に至るまで，その宿主に遡って伝えられ，共通の宿主を介して伝えられる．
  通信的路径，沿着各自的宿主回溯到相互共同的宿主，通过共同的宿主被传播。
• また，初期状態からゴールに至るまでに遷移した状態とその状態で使われた行為の一連を系列と呼ぶ．
  另外，将从初期状态转化到达成目标的状态及在该状态中使用的一连串行为称作系列。
• この観点から見ると，日本の工学教育は，昔から今に至るまで，専門技術者を育ててきたとはいえよう。
  从这一观点来看，可以说，日本的工学教育从以往到现在，都是在培养专业技术人员。
• まったく視線が行っていない部分や持ち駒に至るまで正確に再現していた（再生率１００％）．
  他完全没有看过的位置上的棋子、赢来归自己使用的棋子都能够准确的复原（复盘率１００％）。
• 最下段に至るまでに処理物は乾燥され，炭化作用を受けながら最下段では完全な炭化物となる。
  直到被搬送到最下段，处理物完全被干燥后，让它接受炭化作用，并在最下段成为完全的碳化物。