色的日文

• そこで，相手と自分の間の距離に応じて，画面の色が変化するようにする。
  所以，根据对方距离自己的远近，让画面的颜色发生变化。
• 議長の役割と権限についてもドイツ側の参加者に反対意見が多かった．
  关于会议主席的角色和权限，德国方面也持有较多的反对意见。
• イオン交換クロマトグラフィーでは式（１）が保持を表す式として多用される。
  离子交换色谱分析中多采用式（１）表示保留的情况。
• 免疫組織化学染色法を用い、培養細胞の生物学的特徴に対して鑑定を行った。
  运用免疫组化染色法对培养细胞的生物学特征加以鉴定．
• 免疫組織化学染色法を用い、培養細胞の生物学的特徴に対して鑑定を行った。
  运用免疫组化染色法对培养细胞的生物学特征加以鉴定．
• その中央には黄色の混濁した内容液を入れた大きな嚢胞腔を認めた。
  在其中央观察到较大的囊胞腔，囊胞腔充满了黄色浑浊的内含液。
• その中央には黄色の混濁した内容液を入れた大きな嚢胞腔を認めた。
  在其中央观察到较大的囊胞腔，囊胞腔充满了黄色浑浊的内含液。
• １次元のインデックス番号は，色が持つ本来の輝度や色相を反映していない．
  一维的检索序号不反映颜色所具有的本来的亮度和色调。
• １次元のインデックス番号は，色が持つ本来の輝度や色相を反映していない．
  一维的检索序号不反映颜色所具有的本来的亮度和色调。
• １次元のインデックス番号は，色が持つ本来の輝度や色相を反映していない．
  一维的检索序号不反映颜色所具有的本来的亮度和色调。