葡萄球菌的日文

• また，ＣＭＸ群では，表皮ブドウ球菌が点眼後に消失した症例で，Ｐ．ａｃｎｅｓの検出率が有意に増加した。
  而且，在ＣＭＸ群中，表皮葡萄球菌在点眼后消失的病例中，Ｐ．ａｃｎｅｓ的检出率增加了。
• さらにＳＲ?Ａの欠損マウスはブドウ球菌やリステリアといった細菌感染に野生型と比べて高い感受性を示す。
  进而，与野生型相比，缺失ＳＲ－Ａ的老鼠对葡萄球菌以及李斯特菌等细菌感染显示较高的敏感性。
• 起炎菌は原発性が黄色ブドウ球菌が多く，続発性が大腸菌やエンテロバクターなどが多いとされている。
  致病菌：原发性骼腰肌脓肿多为黄色葡萄球菌，并发性骼腰肌脓肿多为大肠菌和革兰氏阴性兼性厌氧杆菌。
• １２日に血液培養検査では黄色ぶどう球菌成長を判明し、セファロスポリンＶとバンコマイシンに敏感性を示した。
  １２日血培养为金黄色葡萄球菌生长，对先锋Ｖ、万古霉素敏感，继续先锋Ｖ抗感染治疗效果差。
• 検出した菌は，肺炎球菌，インフルエンザ菌，モラキセラカタラーリス菌，黄色ぶどう球菌，および化膿連鎖球菌であった。
  检测出来的细菌有肺炎球菌，流感病菌，卡他莫拉菌，黄色葡萄球菌，以及化脓连锁球菌。
• 濃度が違うリシン（ｒｉｃｉｎ）、ブドウ球菌エンテロトキシンＢ（ＳＥＢ）は検出結果に対して基本的な影響が無かった。
  不同浓度蓖麻毒素（ｒｉｃｉｎ）、葡萄球菌肠毒素Ｂ（ＳＥＢ）对检测结果基本无干扰．
• 特定部署の血液培養及びカテーテル先端培養からメチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）が相次いで検出された。
  从特定工作岗位的血液培养及导管尖端培养中，甲氧西林抗黄色葡萄球菌（ＭＲＳＡ）相继被检查出来。
• 前後２段階のブドウ球菌は常用の抗生物質に対する耐性は明らかな変化が発生し、２６株は３種類以上の抗生物質に対する耐性がある。
  前后两阶段葡萄球菌对常用抗生素耐药性发生明显变化，２６株对３种以上抗生素耐药．
• 結果：感染を引き起こす主用病原菌は大腸菌、黄色ブドウ球菌、シュードモナスアルジノーサ、肺炎クレブシエラ属等であった。
  结果：引发感染的主要致病菌为大肠埃希菌、金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌、肺炎克雷伯菌等．
• 方法　円盤拡散法でブドウ球菌と腸球菌に対するフシジン酸の抗菌活性を測り、また、他のよく使われている抗生物質と比較する。
  方法　用纸片扩散法检测夫西地酸对葡萄球菌和肠球菌的抑菌活性，并与其他常用抗生素比较．