蜂蜜的日文

• 実際に，産卵基質としてニジノタマのシュートを，餌としてハチミツの原液を与えながら３日間飼育することで，タイリクヒメハナカメムシの製品ボトル１本から約１，１００個の卵を得ることができた。
  实际上，通过将虹之玉枝条作为产卵基质，将蜂蜜原液作为食物进行３天饲养，由南方小花蝽的１瓶产品可获得了大约１，１００个卵。
• 水だけを与えた場合の雌成虫の平均寿命は，他のどの実験区よりも有意に短く，ハチミツの原液＋水給餌区とスジコナマダラメイガの卵＋水給餌区の平均寿命に有意な差は認められなかった。
  仅投喂水时的雌成虫的平均寿命明显短于其他任意实验区，在蜂蜜原液＋水的投喂区与地中海粉螟的卵＋水的投喂区之间，未证实平均寿命存在明显差异。
• 本実験では，寄生蜂幼虫がハスモンヨトウ幼虫から脱出して形成した繭を，プラスチック製容器（底面６．５３４．５ｃｍ，高さ３．０ｃｍ）に移し，それらから羽化した成虫を脱脂綿に含ませた３０％の蜂蜜水溶液を与えて飼育した。
  本试验把寄生蜂幼虫在斜纹夜蛾幼虫内产出的茧放入塑料容器内（底部面积６５３４．５ｃｍ，高３．０ｃｍ），对从茧内蜕变的成虫喂养沾了３０％蜂蜜水溶液的脱脂棉进行饲养。
• 本実験では，寄生蜂幼虫がハスモンヨトウ幼虫から脱出して形成した繭を，プラスチック製容器（底面６．５３４．５ｃｍ，高さ３．０ｃｍ）に移し，それらから羽化した成虫を脱脂綿に含ませた３０％の蜂蜜水溶液を与えて飼育した。
  本试验把寄生蜂幼虫在斜纹夜蛾幼虫内产出的茧放入塑料容器内（底部面积６５３４．５ｃｍ，高３．０ｃｍ），对从茧内蜕变的成虫喂养沾了３０％蜂蜜水溶液的脱脂棉进行饲养。
• ハチミツの原液＋水給餌区におけるタイリクヒメハナカメムシの雌成虫の生存率の変化は，スジコナマダラメイガの卵１水給餌区とほぼ同様の傾向を示し，飼育開始から３日目以後次第に低下し，最大寿命は１４日，平均寿命は８．４日であった。
  在蜂蜜原液＋水的投喂区中，南方小花蝽雌成虫的存活率变化显示出与地中海粉螟的卵＋水的投喂区大体相同的趋向，从饲养开始起第３天以后逐渐降低，最长寿命为１４天，平均寿命为８．４天。
• 本研究では，タイリクヒメハナカメムシにハチミツの原液と水を与えた場合の平均寿命は，水だけを与えた場合の平均寿命のおよそ２倍であり，そして，ヒメハナカメムシ類の餌として適しているスジコナマダラメイガの卵と水を与えた場合と有意な差は認められなかった。
  在本研究中，向南方小花蝽投喂蜂蜜原液和水时的平均寿命约为仅投喂水时的两倍，而且与投喂适合作为小花蝽类食物的地中海粉螟卵和水时相比，未证实存在明显差异。
• 本研究はタイリクヒメハナカメムシの卵を成虫と同時に放飼して初期定着の促進を図ったものであるが，それだけでなく，ボトル内の成虫を採卵容器に移してハチミツを与えて栄養を補給させることにより，成虫に体力を回復させる手段としても有効であると考えられる。
  本研究将南方小花蝽的卵与成虫同时放养，力图促进初期固定，不仅如此，而且还将瓶内的成虫移至采卵容器中投喂蜂蜜给其补充营养，认为作为使成虫体力得以恢复的手段也十分有效。
• Ｂｕｒｇｅｓは菌株の異なる２種のＢｔ剤，ｖａｒ．ｇａｌｌｅｒｉａｅ由来のＳ剤とｖａｒ．ｔｈｕｒｉｎｇｉｅｎｓｉｓ由来のＢ剤のスジコナマダラメイガとハチミツガに対するＩＵはいずれの昆虫に対してもＳ剤の方がＢ剤より大きく，その差は前種で１０．６倍，後種で７６．３倍であることを示した。
  Ｂｕｒｇｅｓ是菌株不同的２种Ｂｔ药剂，来自ｖａｒ．ｇａｌｌｅｒｉａｅ的Ｓ药剂和来自ｖａｒ．ｔｈｕｒｉｎｇｉｅｎｓｉｓ的Ｂ药剂，对面粉蛾大蜡螟和蜂蜜蛾的ＩＵ，无论哪种，Ｓ药剂都比Ｂ药剂大，前种差距是１０．６倍，后种差距是７６．３倍。