蜕皮的日文

• コガネセンガンは，全脱出虫数に対して不妊虫放飼に利用可能な産卵終了４３日後までに塊根から脱出した成虫の割合が，土佐紅より最大２．７％低かった。
  产卵结束后４３天之内从根块中蜕皮并可利用于不育虫放养的成虫，其占总蜕皮成虫数的比例是黄金千贯低于土佐红且最大相差２．７％。
• コガネセンガンは，全脱出虫数に対して不妊虫放飼に利用可能な産卵終了４３日後までに塊根から脱出した成虫の割合が，土佐紅より最大２．７％低かった。
  产卵结束后４３天之内从根块中蜕皮并可利用于不育虫放养的成虫，其占总蜕皮成虫数的比例是黄金千贯低于土佐红且最大相差２．７％。
• カミキリの卵巣は羽化脱出後２０日前後で成熟するので，施用区の野外飼育のカミキリ死亡率が日齢１５の時点で９５?９９％になると，産卵の機会はほとんどなくなる。
  天牛的卵巢在羽化蜕皮２０天左右成熟，在１５日龄时，施用区野外饲养天牛的死亡率为９５～９９％，几乎失去产卵功能。
• 室内飼育では，施用区のカミキリ成虫の生存率は，２００１年には野外飼育よりも緩慢に減少し，２００２年と２００３年には羽化脱出直後から急減した。
  从室内饲养来看，施用区天牛成虫的存活率在２００１年缓慢减少，且速度小于野外饲养，在２００２年和２００３年则在羽化蜕皮后随即发生锐减。
• 頭数の差９２頭は羽化脱出直後ブルーシートの内部で死亡したと考えると，羽化脱出孔数に基づく死亡率は，捕獲頭数に基づくものよりさらに急激に増加した。
  如果把数量差９２只视为羽化蜕皮后即刻在蓝塑料布内部死亡的个体数，那么，与基于捕获量的死亡率相比，基于羽化蜕皮孔数的死亡率出现了激增。
• 頭数の差９２頭は羽化脱出直後ブルーシートの内部で死亡したと考えると，羽化脱出孔数に基づく死亡率は，捕獲頭数に基づくものよりさらに急激に増加した。
  如果把数量差９２只视为羽化蜕皮后即刻在蓝塑料布内部死亡的个体数，那么，与基于捕获量的死亡率相比，基于羽化蜕皮孔数的死亡率出现了激增。
• ハスモンヨトウは脱皮により頭蓋幅が１．６５ｍｍを超えると，仕組みは不明であるが，その齢が終齢１つ前の齢と決定され，次の脱皮をすると終齢幼虫になる。
  斜纹夜蛾通过蜕皮头盖宽度超过１．６５ｍｍ时，其机制尚不明了，但其龄期被确定为终龄前１个龄期，发生下一次蜕皮后，幼虫个体将变成终龄幼虫。
• ハスモンヨトウは脱皮により頭蓋幅が１．６５ｍｍを超えると，仕組みは不明であるが，その齢が終齢１つ前の齢と決定され，次の脱皮をすると終齢幼虫になる。
  斜纹夜蛾通过蜕皮头盖宽度超过１．６５ｍｍ时，其机制尚不明了，但其龄期被确定为终龄前１个龄期，发生下一次蜕皮后，幼虫个体将变成终龄幼虫。
• 供試木木口面の両側に開口部を作った不織布帯施用区では，供試丸太の総羽化脱出孔数１２９に対し，ブルーシートの開口部から外に出て捕えられたカミキリは１１３頭であった。
  在供试木切口两侧开口的无纺布带施用区，供试圆木的总羽化蜕皮孔数为１２９，而从蓝塑料布开口蜕皮时被捕获的天牛为１１３只。
• 供試木木口面の両側に開口部を作った不織布帯施用区では，供試丸太の総羽化脱出孔数１２９に対し，ブルーシートの開口部から外に出て捕えられたカミキリは１１３頭であった。
  在供试木切口两侧开口的无纺布带施用区，供试圆木的总羽化蜕皮孔数为１２９，而从蓝塑料布开口蜕皮时被捕获的天牛为１１３只。