行程的日文

• 以下，自己計測機能を持つ並行プログラムのことを自己計測並行プログラムと呼ぶ．
  以下将具有自我计量功能的并行程序称为自我计量并行程序。
• 以下，自己計測機能を持つ並行プログラムのことを自己計測並行プログラムと呼ぶ．
  以下将具有自我计量功能的并行程序称为自我计量并行程序。
• プロセスとは，プログラムを実行する際，ＯＳがその動作を制御する基本単位である．
  所谓进程，是指执行程序时，ＯＳ控制其动作的基本单位。
• さらに，ＬＵ分解に必要なルーチン群の実装を行い，その性能を評価した．
  并且，进行ＬＵ分析所必须的例行程序群的包装，对其性能进行评价。
• 有限状態機械モデルを用いてプログラム設計を行う機会は少なくない．
  使用有限态机器模型进行程序设计的机会并不少。
• このルーチンでは，固有値を計算するための二分法が実装されている．
  这一例行程序中包装有用于计算特征值的二分法。
• ５章で実装したルーチンの性能の実測結果について示す．
  第５章中关于所包装的例行程序的性能实际测量结果进行说明。
• それらの変化したコマンドの使用形態に対応できるようにプログラム化を進めた。
  像能够与这些变化的指令的使用形态进行对应那样，进行程序化。
• この縮約通信は，疎行列を縮約する専用のルーチンによった．
  这一归约通信通过归约稀疏矩阵的专用例行程序来进行。
• それらは，本方式，センチネルスケジューリング方式の両者で投機的実行が可能である．
  这些可以在本方式、标记行程安排方式这二者中投机性执行。