視野的日文

• そのため，視界の中で少々動いているタグのＩＤも読み取れる．
  因此，也能读出视野内稍微运动的标记的ＩＤ。
• 初期マップの例，およびエージェントの視野を図１０に示す．
  初始地图的例子以及代理人的视野如图１０所示。
• また自動的な並列化を視野に入れたためとも解釈できる．
  其次，也可以解释为是由于将自动并列化纳入视野中。
• このような変化は，視野を確保する方法も影響していると考えられる。
  认为这种变化也会影响确保视野的方法。
• そして、公害の輸出あるいは「途上国」の公害問題へと視野を広げていくべきであろう。
  并且，应该把视野扩大到公害的输出或“发展中国家”的公害问题。
• （３）三次元クリッピング（視野ピラミッド）処理が不要．
  （３）不需要三维限幅（视野正四角锥形）处理。
• ２１世紀を間近に控え，今まさに大きな視野?観点から”質”の向上が求められている。
  ２１世纪即将来临，现在正在从大的视野·观点追求“质量”的提高。
• （４）に関しては，胸腹部の連続性の切開創になると，極めて良好な術野が得られた。
  关于（４），胸腹部呈连续的切开创口时，可获得极其良好的手术视野。
• 甲状咽頭筋から食道縦走筋までを視野にいれ，輪状咽頭筋を剥離，切断を開始する。
  从甲状喉头肌到食道纵走肌都置于视野以内，剥离轮状喉头肌，开始切断。
• このように観察視野がマッピングされ分割された環境マップを追跡ルールとして記録する．
  就这样，观察视野被绘制，分割了的环境地图作为追踪规则而记录。