記述的日文

• この記述結果はトランスレータによりＣ＋＋プログラムに変換され，実行される．
  该记述结果通过翻译器变换为Ｃ＋＋程序，并被实行
• それぞれのラベルは，その処理がどの仕様に記述されているかを示すためのものでもある．
  标签用来表示该处理被记述在哪个功能中。
• 法人，個人における欠格要件，欠格事由などの内容について記述した。
  文章记述了法人、私人的不合格必要条件及不合格事由等内容。
• 従って収集された駄洒落は，発話されたものではなく，記述されたものである
  因此所收集的俏皮话不是口头表达，而是笔头记述的。
• その結果，シンプルな記述により得られた回路の性能がわずかに良かった．
  该结果显示，通过简单记述所获得的电路性能稍好一些。
• 対訳コーパスを構成する２つの言語のテキストは，同一の内容を記述している．
  构成互译汇编的２个语言的原文，记述了同一内容。
• また，後者は４．２節で述べた大局的な演奏表情の取得や記述が困難である．
  而后者很难取得和记述４．２节介绍的大局演奏表情。
• デンマークから導入した木質バイオマスガス化発電技術の特徴を述べた。
  本文记述了从丹麦引进的木质生物量气化发电技术的特征。
• この際インスタンスの定義は，オントロジーの定義内容に基づいて記述される．
  此时例子的定义是根据本体论的定义内容被记述的。
• そこで，それぞれの機能シンボルに対するデフォルトの機能記述を定義しておく．
  对对应各个功能代号的默认的功能记述进行定义。