試す中文是什么意思

• ストロークの描画やペイント領域により，データを直接作業空間に配置しシフトさせるだけで試すことができるので，他の手法より効果的な結果が得られた．
  通过行程的描画和绘画领域。因为可以尝试通过只将数据变位配置在直接作业空间，比其他方法更能得到有效果的结果。
• 開花前日の花粉数，開花当日，開花１日後および開花２日後の花粉の残存数は，開花前日にそれぞれの調査に供試する花を無作為に１区３花ずつ選定した。
  对开花前一天的花粉数，开花当天、开花１天后及开花２天后的花粉残留数，在开花前一天每个域区各随机选定３朵供作调查。
• 特に，テスト３において，作業効率に加え，すべてのユーザが良い（５）の評価をしたことから，テクスチャマッピングなどのデータを試す作業で有効であると考える．
  认为特别是在测试３中，增加作业效率，通过全部用户做出的良好的评价，在尝试结构映射等数据的作业上有效。
• マップ候補のテクスチャがストローク上および，モデル上に現れるので，ユーザはデータをシフトさせることで，候補を手軽に試すことができる（図１５（５），（６））．
  因为映射候补的结构在行程上及模型上显示，用户通过使数据变位，可以简单的尝试候补（图１５（５），（６））。
• そのため，このようなブーリアンマッチングを用いたテクノロジマッピングアルゴリズムを構築するためには，マッチングを試す対象の部分回路をある程度絞る工夫が必要と思われる．
  因此，为了构建使用这种布尔匹配的技术图算法，有必要在某种程度上归拢那些尝试匹配的对象的部分电路。
• さらに，インタリーブ値の復元手順の際には，集められた攻撃パケットからＭ　＝　１であるパケットのみを対象としてフラグメントの組合せを試す（＊６）ようにする．
  进一步讲，在交替值的复原步骤中，在被收集的攻击数据包当中，只把Ｍ＝１的数据包作为目标，试着进行分片组合、例如（＊６）。
• １濃度当たりの頭数を多くするほど結果の信頼性は高くなると期待されるが，供試する頭数が多くなると検定前の準備や検定時の作業量も増えるので問題となる。
  增加１种浓度的供试虫数量虽然能够提高结果的可靠性，但供试数量增加，检定前的准备和检定时的工作量也会随之增加，造成工作量增加的问题。
• このシステムには，指定されたモル濃度の水溶液を用意する課題，酸や塩基の水溶液を用意する課題，指示薬を試す課題，中和反応を起こさせる課題の４系統，６種類の実験課題が実装されている．
  该系统中装有４个系统，６种实验课题，分别为准备限定的摩尔浓度的水溶液，准备酸和碱的水溶液，尝试指示剂，以及进行中和反应。
• ３次元ＣＧのコンテンツ生成においてストローク描画やペイント操作は一般的なペンの機能で行えるので，そうした操作と本システムを結び付けることで，データやパーツを試す作業を支援できると考える．
  认为在三维ＣＧ的内容生成的行程描画和绘画操作因为可以进行一般的笔的功能，通过这样的操作和结合本系统，可以支援尝试数据和部件作业。
• 全入力を試すことができれば，完全な結果が得られるが，エンジン制御を行う処理は細やかな制御を行うために分岐が多く，そのすべてを試すことは非常に煩雑となり，現実的にはほとんど不可能となる．
  如果能够尝试全输入的话，即使能够得到完整的结果，但由于进行引擎控制的处理是细微控制，故分歧较多，全部尝试是非常繁杂的，现实中几乎不可能。